27 Years

27 Años

27 Years

Se han ido veintisiete
세물 일곱 살
Seumul ilgop sal
Sigo siendo el mismo
여전히 난 걷고 있지
Yeojeonhi nan geotgo itji
No tengo miedo de ninguna duda o preocupación
어떠한 후회도 두려움도 상관없어 난
Eotteohan huhoedo duryeoumdo sanggwaneobseo nan
Me volveré más fuerte, me enfrentaré a la adversidad
더 똑똑해지고, 지혜로워질테지
Deo ttokttokhaejigo, jihyerowojilteji
Todo esto me llevará a volar
이 모든 걸음이 나에게 날개를 달아줄게야
I modeun georeumi naege nalgael darajulgeoya

1. 9. 8. 6. Salgo al mundo
1. 9. 8. 6. 9월에 태어나
1. 9. 8. 6. 9wore taeeona
Me he convertido en alguien que lo domina
세상을 마주한 후로
Sesangeul majuhan huro
Aquí y ahora
여기 지금 b. o. n. i
Yeogi jigeum b. o. n. i
La chica tímida se convierte en una mujer fuerte
처렵던 소녀가 가수로 여자로
Cheoreopdeon sonyeoga gasuro yeojaro
Siempre mantente fuerte solo para ser feliz
언제나 stay strong 오직 행복하기 위해
Eonjena stay strong ojik haengbokhagi wihae

Se han ido veintisiete
세물 일곱 살
Seumul ilgop sal
Sigo siendo el mismo
여전히 난 걷고 있지
Yeojeonhi nan geotgo itji
No tengo miedo de ninguna duda o preocupación
어떠한 후회도 두려움도 상관없어 난
Eotteohan huhoedo duryeoumdo sanggwaneobseo nan
Me volveré más fuerte, me enfrentaré a la adversidad
더 똑똑해지고, 지혜로워질테지
Deo ttokttokhaejigo, jihyerowojilteji
Todo esto me llevará a volar
이 모든 걸음이 나에게 날개를 달아줄게야
I modeun georeumi naege nalgael darajulgeoya

Me caí y tuve miedo
넘어지고 두려웠었지
Neomeojigo duryeowosseotji
Pensé que estar solo sería difícil
혼자가 될까봐 이뤄낼 수 조차 없을까봐
Honjaga doelkkabwa ireonal su jocha eobseulkkabwa
Pero hay una razón, sí
But there’s a reason, yeah
But there’s a reason, yeah
Después de superarlo todo, veo a una versión más fuerte y mejor de mí mismo
모든걸 통해서 더 강하고 멋진 내 자신을 봐
Modeungeol tonghaeseo deo ganghago meotjin nae jasineul bwa

Se han ido veintisiete
세물 일곱 살
Seumul ilgop sal
Sigo siendo el mismo
여전히 난 걷고 있지
Yeojeonhi nan geotgo itji
No tengo miedo de ninguna duda o preocupación
어떠한 후회도 두려움도 상관없어 난
Eotteohan huhoedo duryeoumdo sanggwaneobseo nan
Me volveré más fuerte, me enfrentaré a la adversidad
더 똑똑해지고, 지혜로워질테지
Deo ttokttokhaejigo, jihyerowojilteji
Todo esto me llevará a volar
이 모든 걸음이 나에게 날개를 달아줄게야
I modeun georeumi naege nalgael darajulgeoya

Cierra los ojos
두 눈을 감아
Du nuneul gama
Y siente
그리고 느껴봐
Geurigo neukkyeobwa
El viento frío
차가운 바람
Chagaun baram

En mi rostro
내 얼굴에 닿아
Nae eolgure daha
Sí, finalmente
Yeah, ooh, finally
Yeah, ooh, finally
Caminé por el largo y sinuoso camino
어두운 길고긴 터널을 지나와
Eodupgo gilgogin teoneoreul jinawa
¡Oh sí, sí!
Ooh yeah yeah !
Ooh yeah yeah !

Se han ido veintisiete
세물 일곱 살
Seumul ilgop sal
Sigo siendo el mismo
여전히 난 걷고 있지
Yeojeonhi nan geotgo itji
No tengo miedo de ninguna duda o preocupación
어떠한 후회도 두려움도 상관없어 난
Eotteohan huhoedo duryeoumdo sanggwaneobseo nan
Me volveré más fuerte, me enfrentaré a la adversidad
더 똑똑해지고, 지혜로워질테지
Deo ttokttokhaejigo, jihyerowojilteji
Todo esto me llevará a volar
이 모든 걸음이 나에게 날개를 달아줄게야
I modeun georeumi naege nalgael darajulgeoya

Se han ido veintisiete
세물 일곱 살
Seumul ilgop sal
Sigo siendo el mismo
여전히 난 걷고 있지
Yeojeonhi nan geotgo itji
No tengo miedo de ninguna duda o preocupación
어떠한 후회도 두려움도 상관없어 난
Eotteohan huhoedo duryeoumdo sanggwaneobseo nan
Me volveré más fuerte, me enfrentaré a la adversidad
더 똑똑해지고, 지혜로워질테지
Deo ttokttokhaejigo, jihyerowojilteji
Todo esto me llevará a volar
이 모든 걸음이 나에게 날개를 달아줄게야
I modeun georeumi naege nalgael darajulgeoya