Où es-tu

Donde estás

Où es-tu, où se cache ton regardDonde estas, donde se esconde tu mirar
Où es-tu, où est passée ta douce main oooo ooooooDonde estas, donde a donde se fue tu tierna mano oooo oooooo
retrouve-moi au fond de ton âme et de tes lèvres, j'y seraiencuentrame en el fondo de tu alma y de tus labios, ahi estare
Prends-moi dans tes bras comme ce jour où tout était humainAbrazame como el dia en que todo era humano

et nous retrouverons ton regard là dans ma marchey volveremos a encontrar tu mirada ahi en mi andar
ce qui n'est plus làlo que hoy ya no esta
Je le cherche dans des tiroirs, je le cherche dans des chansonsEstoy buscandolo en cajones, estoy buscandolo en canciones
et je ne peux pas trouver cet amoury no puedo encontrar ese amoor

RefrainCoro

Qui n'est plus là, qui est parti, qui attend ce jourQue ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
où tu reviendras dans ma vie et où ce sera comme ce jour oùen que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en
les oiseaux chantaient et dans les nuages tu existais aussique los pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien

Où es-tu, je me demande si ma voix te parvient aujourd'huiDonde estas, me pregunto si mi voz hoy te alcanza
dans la montagne, dans la distanceen la montaña, en la distancia
où es-tu, quand reviendrons-nous à chanterdonde estas, cuando volveremos a cantar

et nous retrouverons ce qui n'est plus lày volveremos a encontrar lo que hoy ya no esta
dans des tiroirs, dans des chansons, des illusionsen cajones, en canciones, ilusiones

Qui n'est plus là, qui est parti, qui attend ce jourQue ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
où tu reviendras dans ma vie et où ce sera comme ce jour oùen que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en
les oiseaux chantaient et dans les nuages tu existais aussique lo pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien
Qui est parti, qui attend ce jour où tu reviendras dansQue ya se fue, que esta esperando ese dia en que vuelvas a
ma vie et où ce sera comme ce jour où les oiseauxmi vida y vuelva a ser como ese dia en que los pajaros
chantaient et dans les nuages tu existais aussicantaban y en las nubes existias tu tambien

Je veux me retrouver avec ton amour en marchant, je veux me retrouverQuiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
et avec lui ainsi voler, je veux savoir où il est allé, je veux qu'ily con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
revienne dans ma vie.vuelva a mi vida.
Je veux me retrouver avec ton amour en marchant, je veux me retrouverQuiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
et avec lui ainsi voler, je veux savoir où il est allé, je veux qu'ily con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
revienne dans ma vie.vuelva a mi vida.
Je veux me retrouver avec ton amour en marchant, je veux me retrouverQuiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
et avec lui ainsi voler, je veux savoir où il est allé, je veux qu'ily con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
revienne dans ma vie.vuelva a mi vida
Je veux me retrouver avec ton amour en marchant, je veux me retrouverQuiero encontrarme con tu amor andando, quiero encontrarme
et avec lui ainsi voler, je veux savoir où il est allé, je veux qu'ily con el asi volar, quiero saber a donde fue, quiero que
revienne dans ma vie.vuelva a mi vida.

Qui n'est plus là, qui est parti, qui attend ce jourQue ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
où tu reviendras dans ma vie et où ce sera comme ce jour oùen que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en
les oiseaux chantaient et dans les nuages tu existais aussique lo pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien

Qui n'est plus là, qui est parti, qui attend ce jourQue ya no esta, que ya se fue, que esta esperando ese dia
où tu reviendras dans ma vie et où ce sera comme ce jour oùen que vuelvas a mi vida y vuelva a ser como ese dia en que
les oiseaux chantaient et dans les nuages tu existais aussi.lo pajaros cantaban y en las nubes existias tu tambien.

et maintenant dis-moi où tu es.y ahora dime en donde estas.