Das Herz ist ein einsamer Jäger

The Heart Is a Lonely Hunter

Ich presse mein Gesicht gegen das Fenster meines HerzensI press my face against the window of my heart
Durch die Scheibe scheinen meine Träume von Liebe kalt und dunkelStaring through the pane my dreams of love seem cold and dark
Ich muss weiter suchen, auch wenn ich diesen Weg allein geheI must keep searching though I walk this road alone
Das Herz ist ein einsamer JägerThe heart is a lonely hunter

Bin ich der Einzige, der das Licht nie gesehen hat?Am I the only one who's never seen the light
Diese endlose Suche hält mich die Nacht über auf TrabThis endless quest just keeps me running through the night
Ich glaube fest daran, dass eines Tages die Liebe kommtI keep believing that someday love will arrive
Denn nur die Starken überleben'Cause only the strong survive

Und Baby, das Herz ist ein einsamer JägerAnd baby the heart is a lonely hunter
Hungrig wie ein Tier, das die Nacht durchstreiftHungry like a beast that stalks the night
Schlägt die Signaldrums und wartet darauf, dass die Liebe kommtBeating the signal drums waiting for love to come
Oh, das Herz ist ein einsamer JägerOh the heart is a lonely hunter

Mein Herz schlägt schnell, während ich mich langsam nähereMy heart is pounding as I'm slowly closing in
Ich weiß, er ist da draußen, ich spüre es im WindI know he's out there I can feel it in the wind
Ich muss weiterkämpfen, nur um den Traum am Leben zu haltenI must keep fighting just to keep the dream alive
Denn nur die Starken überleben'Cause only the strong survive

Und Baby, das Herz ist ein einsamer JägerAnd baby the heart is a lonely hunter
Hungrig wie ein Tier, das die Nacht durchstreiftHungry like a beast that stalks the night
Schlägt die Signaldrums und wartet darauf, dass die Liebe kommtBeating the signal drums waiting for love to come
Oh, das Herz ist ein einsamer JägerOh the heart is a lonely hunter

Schlägt die Signaldrums und wartet darauf, dass die Liebe kommtBeating the signal drums waiting for love to come
Oh, das Herz ist ein einsamer JägerOh the heart is a lonely hunter
Ist ein einsamer JägerIs a lonely hunter