Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 160

Don't Get Mad Get Famous (feat. Sophie Powers)

Bonnie McKee

Letra

Significado

Ne te fâche pas, deviens célèbre (feat. Sophie Powers)

Don't Get Mad Get Famous (feat. Sophie Powers)

Ne te fâche pas, deviens célèbreDon't get mad, get famous
Ooh, ahOoh, ah

Tu ferais mieux d'arriver à l'église à l'heureYou better make it to the church on time
On dit que tu ferais mieux de rester dans le droit cheminThey say you better keep your ass in line
Personne ne veut te laisser briller trop fortNobody wanna let you shine too bright
Ils ont trop peur que tu touches le gros lot (ah)They too afraid you'll hit the big time life (ah)
Personne ne va capter ton style (ah)Ain't nobody gonna get your style (ah)
Tu ne seras jamais l'enfant doré (ah)You're never gonna be the golden child (ah)
Mais ils vont juste devoir attendre et voir (ah)But they're just gonna have to wait and see (ah)
Tu es en couverture d'un magazineYou're on the cover of a magazine

Ils peuvent dire ce qu'ils veulent mais on va continuer à déchirerThey can say what they want but we'll keep on rocking
Tick-tock comme une bombe prête à exploserTick-tock like a bomb about to blow
Ils continuent de parler et on va les faire parlerThey keep running their mouths and we'll keep 'em talking
C'est parti, c'est partiHere we go, here we go

Tout le monde nous déteste (uh-huh, ouais)Everybody hates us (uh-huh, yeah)
Ils disent qu'on est trop excentriques (uh-huh, ouais)Say we're too outrageous (uh-huh, yeah)
Ils ne peuvent pas gérer la grandeur (uh-huh, ouais)They can't handle greatness (uh-huh, yeah)
Ne te fâche pas, deviens célèbre, deviens célèbre (woo)Don't get mad, get famous, get famous (woo)

Crop top, sortant du ChâteauCrop top, walking out the Chateau
Loin de la haine au fond de la salleLong way from the hate in the back row
J'ai dû me faire ma propre cuillère en argentHad to make my own silver spoon
Maintenant c'est un visage de garce pendant que je remplis la piscine, ouais (ah)Now it's resting bitch face while I fill the pool, yeah (ah)
On m'a viré du cercle, je ne veux pas revenirKicked me out the circle, I don't want back in
Je veux juste construire ma pyramide et encaisser (ah)I just wanna build my pyramid and cash in (ah)
Vivant au sommet des arbres comme une starLivin' on top of the trees like a star
Je ne suis pas fâchée contre toi, je ne pense même pas à toi du toutI'm not mad at you, I don't even think of you at all

Ils peuvent dire ce qu'ils veulent mais on va continuer à déchirerThey can say what they want but we'll keep on rocking
Tick-tock comme une bombe prête à exploserTick-tock like a bomb about to blow
Ils continuent de parler et on va les faire parlerThey keep running their mouths and we'll keep 'em talking
C'est parti, c'est partiHere we go, here we go

Tout le monde nous déteste (uh-huh, ouais) (ouais, ouais)Everybody hates us (uh-huh, yeah) (yeah, yeah)
Ils disent qu'on est trop excentriques (ils ne font pas comme nous, non)Say we're too outrageous (they don't do it like we do, no)
Ils ne peuvent pas gérer la grandeur (uh-huh, ouais)They can't handle greatness (uh-huh, yeah)
Ne te fâche pas, deviens célèbre, deviens célèbreDon't get mad, get famous, get famous

On peut aller à Hot City, secouer comme un seinWe can go to Hot City, shake it like a titty
Les haineux deviennent fous quand ils nous voient nous activerHaters gone wild when they see us getting busy
Je suis une, euh, petite corvette rougeI'm a, uh, little red corvette
On fait des mouvements et ça nous fait transpirer (ouais)We makin' moves and it's making us sweat (yeah)
Mais ne déteste pas le joueur, déteste le jeu, salopeBut don't hate the player, hate the game, bitch
On apporte la saveur avec le plat principalWe bring the flavor with the main dish
Saute la clôture car on fait une entréeHop the fence cause we're making an entrance
Le succès est la vengeance ultime (oh whoa)Success is the ultimate vengeance (oh whoa)

Tout le monde nous déteste (uh-huh, ouais) (c'est vrai)Everybody hates us (uh-huh, yeah) (they do)
Ils disent qu'on est trop excentriques (uh-huh, ouais) (excentriques)Say we're too outrageous (uh-huh, yeah) (outrageous)
Ils ne peuvent pas gérer la grandeur (uh-huh, ouais) (uh, uh)They can't handle greatness (uh-huh, yeah) (uh, uh)
Ne te fâche pas, deviens célèbre, deviens célèbre (woo) (deviens célèbre)Don't get mad, get famous, get famous (woo) (get famous)

(Allons-y)(Let's go)
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-naNa-na-na-na-na, na-na-na-na-na
(Tout le monde va connaître ton nom)(Everybody gonna know your name)
Na na na na na, na-na-na-na-na, oh-ohNa na na na na, na-na-na-na-na, oh-oh
Na na na na na, na-na-na-na-na (uh-uh-uh), ohNa na na na na, na-na-na-na-na (uh-uh-uh), oh
Deviens célèbre, deviens célèbreGet famous, get famous

Escrita por: Bonnie Mckee, Sean Walsh, Johnnie Newman, Camm Hunter, Sophie Powers, David “Dehiro” Mørup, Liam Benayon, Mike Gonek. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonnie McKee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección