Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 697

Water Me

Bonnie Pink

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Water Me

ちいさなうそでせかいがChiisana uso de sekai ga
ふりむくのからFurimuku no kara
うそつきになろうUso tsuki ni narou
あなたにかいたてがみでAnata ni kaita tegami de
ないてくれるならNaite kureru nara
なんまんつうもかこうあるNanmantsuu mo kakou aru
ことないことかこうKoto nai koto kakou
つきあかりでもかこうTsukiakari de demo kakou

かわいたさばくにKawaita sabaku ni
りんとたつはなはRinto tatsu hana wa
からさないでとKarasanai de to
さけぶのwaterSakebu no water
Water meWater me
きずもいたみもKizumo itami mo
いえてゆくのならIete yuku no nara
ずぶぬれでいいとだからZubunure de ii to dakara
Water meWater me

なぜだろうなぜこんなにもNaze darou naze kon nanimo
あいするきもちがAisuru kimochi ga
ときにはあやまちでToki ni wa ayamachi de
ときにはみにくくてToki ni wa miniku kute
ときにはなさけなくてToki ni wa nasake nakute

しろいけむりにShiroi kemuri ni
せきこんだはなはSekikon da hana wa
わたしをみでよとWatashi wo mi de yo to
さけぶのwaterSakebu no water
Water meWater me
それですべてがSore de subete ga
きれいになるならKirei ni naru nara
ひとしずくだけでいいHitoshizuku dake de ii
WaterWater
Water meWater me

だれしもじゆうにぬれていたDareshi mo jiyuu ni nureteita
もはんなどないMohan nado nai
きょうしつのすみKyoushitsu no sumi
あきらめかおでないていたAkirame kao de naiteita
ともよほほえんでTomo yo hohoen de
このみずをあげようKono mizu wo ageyou
このぺんをあげようKono pen wo ageyou
ひとつのほんとうをあげようHitotsu no hontou wo ageyou

Riégame

Con solo una pequeña mentira
El mundo se da vuelta
Si me convierto en una mentirosa
Y lloras por la carta que te escribí
No hay nada que ocultar
Nada que ocultar
Incluso a la luz de la luna

En el desierto sediento
Florecen las flores de loto
No las arranques
Gritan 'riégame'
Riégame
Si puedes decir
Que puedes sanar el dolor
Entonces está bien estar empapado
Riégame

Por qué, por qué, por qué todo esto
El sentimiento de amor
A veces es un error
A veces es feo
A veces es cruel

En el humo blanco
Florecen las flores de crisantemo
Gritan 'mírame'
Riégame
Si con eso
Todo se vuelve hermoso
Solo con una gota es suficiente
Riégame

Cualquiera puede empaparse libremente
No hay restricciones
En una esquina del salón
Lloraba con una expresión resignada
Amigo, sonríe
Vamos a elevar esta agua
Vamos a elevar este bolígrafo
Vamos a elevar una verdad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonnie Pink y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección