Baby Baby Baby

Bebé Bebé Bebé

Baby Baby Baby

Zassou ga ne miageteta nda hacia el lado brillante donde miraba
ざっそうがねみあげてたんだあかるいほうへむかって
Zassou ga ne miageteta nda akarui hou he mukatte
Es como si estuviera compitiendo contigo, una competencia de panqueques
まるでねきみにくらいつくわたしぱんぐりきょうそう
Maru de ne kimi ni kuraitsuku watashi panguri kyousou

Domingo azul, quiero que escuches esta pequeña razón, solo una razón
Sunday blueきいてほしいんだこのささいなりゆうくらいりゆう
Sunday blue kiite hoshii nda kono sasai na riyuu kurai riyuu
Domingo alto, quiero compartir este pequeño milagro contigo, siempre contigo
Sunday highわけあいたいんだこのささいなきせききみといつも
Sunday high wakeaitai nda kono sasai na kiseki kimi to itsumo

Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Si me llamas de esa manera, quédate a mi lado
そんなふうによんだならそばにいて
Sonna fuu ni yonda nara soba ni ite
You call me
You call me
You call me
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Envuélveme siempre con esa voz
そんなこえでずっとずっとつつんで
Sonna koe de zutto zutto tsutsunde

Confío en el estrés de no poder verte, mensajes crueles y desesperados
あえないすとれすにまかせひどいめーるそうしん
Aenai sutoresu ni makase hidoi meeru soushin
Quiero verte, tú sigues siendo el resplandeciente verano
あいたいきみはかわらずまばゆいあまなつ
Aitai kimi wa kawarazu mabayui amanatsu

Cielo nublado, lamento esta pequeña razón, un círculo vicioso
Cloudy skyくやんでるんだこのささいなりゆうらんききゅう
Cloudy sky kuyanderu nda kono sasai na riyuu rankikyuu
Cielo más claro, estoy buscando este pequeño incidente, atravesando el amor
Clearest skyさがしてるんだこのささいなじけんきりぬけるあいを
Clearest sky sagashiteru nda kono sasai na jiken kirinukeru ai wo

Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Después de llamarme de esa manera, no huyas
そんなふうによんでからにげないで
Sonna fuu ni yonde kara nigenai de
You call me
You call me
You call me
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Agárrame fuerte con esa voz
そんなこえでぐっとぐっとつかんで
Sonna koe de gutto gutto tsukande

El número de despedidas se ha vuelto más fuerte, un corazón roto y desgastado
さよならのかずつよくなったつもりのおんぼろbroken heart
Sayonara no kazu tsuyoku natta tsumori no onboro broken heart
No me llames 'bebé' de nuevo con lágrimas, porque se oxidarán
なみだでまたさびつくんだからべいびいってよばないで
Namida de mata sabitsuku ndakara beibii tte yobanai de
La cantidad de frustraciones hace que la gente se encuentre con la luz, con los ojos entrecerrados
くやしさのかずひとはめをこらしてひかりにであう
Kuyashisa no kazu hito wa me wo korashite hikari ni deau
Si puedo ir a verte con una sonrisa recién nacida
うまれたてのえがおできみにあいにいけたら
Umaretate no egao de kimi ni ai ni iketara

Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Si me llamas de esa manera, quédate a mi lado
そんなふうによんだならそばにいて
Sonna fuu ni yonda nara soba ni ite
You call me
You call me
You call me
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Envuélveme siempre con esa voz
そんなこえでずっとずっとつつんで
Sonna koe de zutto zutto tsutsunde

Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Si me llamas de esa manera, siempre, siempre, bebé
そんなふうにずっとずっとよんでべいびい
Sonna fuu ni zutto zutto yonde beibii
Me gusta la forma en que me llamas bebé
I like the way you call me baby
I like the way you call me baby
(Te gusta cuando me llamas 'tu bebé')
(あなたのべいびいっていきかたがすきなんだ)
(Anata no beibii tte iikata ga suki nanda)
Bebé Bebé Bebé Bebé Bebé
Baby Baby Baby Baby Baby
Baby Baby Baby Baby Baby
Si me llamas de esa manera, siempre, siempre, bebé
そんなこえでずっとずっとよんでべいびい
Sonna koe de zutto zutto yonde beibii
Empiezo a llorar cuando me llamas bebé
I start crying when you call me baby
I start crying when you call me baby
(Me pongo a llorar cuando me llamas 'mi bebé')
(ないちゃうよあなたがわたしをべいびいってよぶから)
(Naichau yo anata ga watashi wo beibii tte yobu kara)