Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 136

I'm Loving The Street

Bonnie Prince Billy

Letra

Amo la Calle

I'm Loving The Street

Me siento bienI'm feeling good
Y mi corazón está hecho de maderaAnd my heart is made of wood
No estoy soloI'm not alone
Y mi alma está hecha de hueso.And my soul is made of bone.
Y romperán, romperán, romperán otros corazones y almasAnd they'll break, break, break at other hearts and souls
Oh, sé que lo harán.Oh, I know they will.

El aire es míoThe air is mine
Para respirar como yo quieraTo breathe in as I please
Cariño, chupónHoney, sucker (?)
Es una canción demasiado larga y abejasIs a song too long (?) and bees
Y zumban, zumban, zumban y asustan a los niñosAnd they'll buzz, buzz, buzz and scare the children gone
Eso es lo que las abejas quieren.That's what the bees want.

Todos aman algo a veces.Everybody loves something sometimes.
Todos tienen que tener cosas para comer.Everybody's gotta have the goods to eat.
Mamá tiene que amar lo que hace el bebéMamma's gotta love what baby does
Y bebé, ese soy yo.And baby, that's me.
Amo la calle.I'm loving the street.

Jesús amaba la calle y también MahomaJesus loved the street and Mohammad too
Con los tiempos que corren, con el trabajo que hay que hacer,With the times at hand, with the job at hand,
Bueno, te pregunto hombre,Well, I ask you man,
¿Qué van a hacer ellos?What are they to do?

Y cuando esté hechoAnd when it's done
Y las chicas grandes se hayan divertidoAnd the big girls had their fun
Allá afuera puedo verOut there I can see
Mi cabaña dorada en los árbolesMy golden cabin in the trees
¿Dormiré, dormiré, dormiré por la eternidad?Will I snooze, snooze, snooze for eternity?
Si Dios me lo permite, lo haré.If god lets me, I will.

Todos aman algo a veces.Everybody loves something sometimes.
Todos tienen que tener cosas para comer.Everybody's gotta have the goods to eat.
Mamá tiene que amar lo que hace el bebéMamma's gotta love what baby does
Y bebé, ese soy yo.And baby, that's me.
Bebé, ese soy yo.Baby, that's me.
Bebé, ese soy yo.Baby, that's me.
Amo la calle.I'm loving the street.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonnie Prince Billy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección