The Lion Lair

La Guarida del León

The Lion Lair

Tomé el camino y me despedíi took road and said goodbye
los amigos van por un lado, yo fui por el míofriends go one way i went mine
me perdí rápidamentei got lost then very quickly
empecé a temblar sintiéndome enfermostarted shaking feeling sickly
en la guarida del león, en la guarida del leónin the lion lair, in the lion lair
cuida de ti mismo y ten cuidadowatch your own self and take care

Estoy afuera, casi unoi am outside, almost one
con toda la vida en la guarida del leónwith all the life in the lion lair
todo solo y a mi alrededorall alone and all around
cañón tallado sobre el suelocanyon clept above the ground
no había árboles a mi alrededorthere was treeless flat around me
y ningún mal vino y me encontróand no evil came and found me
en la guarida del león, en la guarida del leónin the lion lair, in the lion lair
cuida de ti mismo y ten cuidadowatch your own self and take care
estoy afuera, casi unoi am outside, almost one
con toda la vida en la guarida del leónwith all the life in the lion lair

Las estrellas salieron ardiendo a mediodíastars came out in midday burning
la tierra gruñía, las piedras se revolvíanearth grumbled stones were churning
colores rojos eran las rocas y el cielocolors red were rocks and sky
y un destello potente infundía el ojoand powered glint infused the eye
se tuvo a sí mismo en poco tiempohad himself in no time
mano en el eje y agarró su bolahand on shaft and gripped his ball
quisiera que tu boca descendiera sobre ellawished your mouth would come down on it
sentir tus labios cálidos sobre ellafeel your lips sink warm upon it
en la guarida del león, en la guarida del leónin the lion lair, in the lion lair
cuida de ti mismo y ten cuidadowatch your own self and take care
estoy afuera, casi unoi am outside, almost one
con toda la vida en la guarida del leónwith all the life in the lion lair

Bestias y aves me llamaron parientebeast and bird they called me kin
me bañaron y me arroparonbathed me and they tucked me in
me acosté en el suelo del bosquelaid down on the forest ground
las estrellas arriba brillabanstars above they shon on down
en la guarida del león, en la guarida del leónin the lion lair, in the lion lair
cuida de ti mismo y ten cuidadowatch your own self and take care
estoy afuera, casi unoi am outside, almost one
con toda la vida en la guarida del leónwith all the life in the lion lair

en la guarida del león, en la guarida del leónin the lion lair, in the lion lair
cuida de ti mismo y ten cuidadowatch your own self and take care
estoy afuera, casi unoi am outside, almost one
con toda la vida en la guarida del leónwith all the life in the lion lair