Blijf

Quédate

Blijf

Aún estás conmigo, pero, ¿por cuánto tiempo?Nog ben je bij me, maar, voor hoe lang
A veces prefiero 'un rato' que 'nunca más'Toch liever soms 'even' dan 'nooit meer'
Porque 'nunca más' me asustaWant 'nooit meer' maakt me bang
Y me dijiste: no quieres imposicionesEn je zei me: jij wilt geen dwang
A veces prefiero 'un rato' que 'siempre'Liever soms 'even' dan 'altijd'
Porque eso te parece demasiado tiempoWant dat duurt jou te lang

Nunca has intentadoNog nooit heb jij geprobeerd
Quedarte conmigo para siempreVoor altijd bij mij te blijven
Pero, me has enseñado cómo vivirMaar, hoe te leven, heb jij me geleerd
Así que, vuelve de nuevoDus, kom weer terug
Sí, vuelve prontoJa, kom weer heel vlug
Quédate, aunque sea por un momentoO blijf, dan heel even maar
Y volver a vivirEn weer leven naar
Hasta el próximo momentoNaar 't volgende moment
En que estés aquíDat jij er bent
Ese momentoDat moment
Oh, quédateO, blijf
Aunque sea breveAl is 't kort
Nunca será diferenteNooit anders wordt
No quiero perderlo ahoraWil ik dat nu niet meer kwijt
Mi amor, nunca más perderloM'n liefste, nooit meer kwijt

Nunca has intentadoNog nooit heb jij geprobeerd
Quedarte conmigo para siempreVoor altijd bij mij te blijven
Pero, me has enseñado cómo vivirMaar, hoe te leven, heb jij me geleerd
Así que, vuelve de nuevoDus, kom weer terug
Sí, vuelve prontoJa, kom weer heel vlug
Quédate, aunque sea por un momentoO blijf, dan heel even maar
Y volver a vivirEn weer leven naar
Hasta el próximo momentoNaar 't volgende moment
En que estés aquíDat jij er bent
Ese momentoDat moment
Oh, quédateO, blijf
Aunque sea breveAl is 't kort
Nunca será diferenteNooit anders wordt
No quiero perderlo ahoraWil ik dat nu niet meer kwijt
Mi amor, nunca más perderloM'n liefste, nooit meer kwijt