Zomernachtsdromen

Sueños de noches de verano

Zomernachtsdromen

refrain:refrain:
Cuando el sol se poneAls de zon ondergaat
Dejando un resplandor dorado'n Gouden glans achterlaat
Sueño de nuevo con esas horas contigoDroom ik weer van die uren met jou
Nosotros dos caminamos felicesWij tweetjes wandelen fijn
Bajo la clara luz de la lunaIn de heldere maneschijn
En mis sueños de noches de verano contigoIn mijn zomernachtsdromen van jou

Caminamos por la blanca playaWij liepen langs het witte strand
Solo estrellas a nuestro alrededorEnkel sterren om ons heen
A la luz de la lunaBij het licht van de maan
Estábamos completamente solosWaren wij daar heel alleen

Este sueño de esa nocheDeze droom van die nacht
Nos ha traído felicidadHeeft ons geluk gebracht
Esa noche de verano llena de amor para nosotros dosDie zomeravond vol liefde voor ons twee

refrainrefrain

Íbamos allí de la manoWij gingen daar hand in hand
Te cantaba una canciónIk zong 'n liedje voor jou
En esa lejana tierra extrañaIn dat verre vreemde land
Te dije que te amoZei ik dat ik van je hou

Aún sueño a menudo con esa nocheIk droom nog vaak van die nacht
Que nos unióDie ons samenbracht
Esa noche de verano llena de amor para nosotros dosDie zomeravond vol liefde voor ons twee

refrainrefrain