Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 49

Knock On My Door

Bonnie St. Claire

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Knock On My Door

Monday morning 8 o´ clock, you kiss me tenderly
´cause you are leaving me, it has to be

You start the car, wave your hand and then you disappear
And five long, lonely days, I´m waiting for you here

But I´m living for one day baby
Saturday, then you´re coming home
Yes, I´m living for one day baby

And then, you´ll knock, knock, knock on my door
Not one, two, three times baby
Then you´ll knock, knock on my door
When they knock 1 time
Oh no, that is milkman jacks, with the butter and eggs
When they knock 2 times
That´s grocer lee, with coffee and tea
When they knock 3 times
That´s sister sue, wearing something new
But when I hear 4 times
Baby, yeah it ´s you

Then you knock, knock on my door
Not 1, 2, 3, times baby
Then you knock,knock on my door
4 times that´s all you have to do
And then I know baby, that´s you

Tuesdaymorning, I´m wondering, where will he be
Does he think of me, naturally

The next two days, always are the longest I know
The hours on friday, never went so slow

And then, you´ll knock, knock, knock on my door
Not one, two, three times baby
Then you´ll knock, knock on my door
When they knock 1 time
Oh no, that is milkman jacks, with the butter and eggs
When they knock 2 times
That´s grocer lee, with coffee and tea
When they knock 3 times
That´s sister sue, wearing something new
But when I hear 4 times
Baby, yeah it ´s you

(c) P.Koelewijn

Tocando mi puerta

Lunes por la mañana a las 8 en punto, me besas tiernamente
Porque te estás yendo, así tiene que ser

Arrancas el auto, agitas tu mano y luego desapareces
Y cinco largos y solitarios días, te espero aquí

Pero vivo para un día, nena
Sábado, cuando vuelves a casa
Sí, vivo para un día, nena

Y entonces, tocarás, tocarás, tocarás mi puerta
No una, dos, tres veces, nena
Entonces tocarás, tocarás mi puerta
Cuando toquen 1 vez
Oh no, es el lechero Jack, con la manteca y los huevos
Cuando toquen 2 veces
Ese es el tendero Lee, con café y té
Cuando toquen 3 veces
Esa es la hermana Sue, vistiendo algo nuevo
Pero cuando escucho 4 veces
Nena, sí, eres tú

Entonces tocarás, tocarás mi puerta
No 1, 2, 3 veces, nena
Entonces tocarás, tocarás mi puerta
4 veces, eso es todo lo que tienes que hacer
Y entonces sé, nena, que eres tú

Martes por la mañana, me pregunto, ¿dónde estará él?
¿Piensa en mí, naturalmente?

Los dos días siguientes, siempre son los más largos que conozco
Las horas del viernes, nunca pasaron tan lentas

Y entonces, tocarás, tocarás, tocarás mi puerta
No una, dos, tres veces, nena
Entonces tocarás, tocarás mi puerta
Cuando toquen 1 vez
Oh no, es el lechero Jack, con la manteca y los huevos
Cuando toquen 2 veces
Ese es el tendero Lee, con café y té
Cuando toquen 3 veces
Esa es la hermana Sue, vistiendo algo nuevo
Pero cuando escucho 4 veces
Nena, sí, eres tú

(c) P.Koelewijn


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonnie St. Claire y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección