Erste Liebe

First Love

Ich frage mich, ob du denkst, dass ich es binI wonder if you think I'm me
Während ich dich jeden Tag liebe, jaAs I love you each day, yeah
Ich frage mich, ob du zuhörstI wonder if you listen to
Den Worten, die ich singe und was ich sageThe words I sing and what I say

Man sagt, dass die erste Liebe niemals vergehtThey say that your first love never dies
Du kannst die Flammen löschen, aber nicht das FeuerYou can put out the flames, but not the fire
Eingeschlossen in mir, kannst du nicht herauskommenBottled up inside, you can't come out
Erste Liebe, du warst meine, erste LiebeFirst love, you were my, first love
Erste LiebeFirst love
Erste LiebeFirst love

Freunde sagen, du fragst nach mirFriend say you ask of me
Und redest darüber, wie wir früher waren, jaAnd talk of how we used to be, yeah
Manchmal habe ich mich gefragt, ob ich es wagen würdeAt times I wondered if I'd dare
Anzurufen und dir zu sagen, wie ich fühleRing and tell you how I care

Man sagt, dass die erste Liebe niemals vergehtThey say that your first love never dies
Du kannst die Flamme löschen, aber nicht das FeuerYou can put out the flame, but not the fire
Immer wieder drehe ich mich im Kreis'Round and 'round I keep on going
Wie ein Spiral, die niemals langsamer wirdLike a spiral never slowing
Erste Liebe, du warst meine, erste LiebeFirst love, you were my, first love
Erste LiebeFirst love
Erste LiebeFirst love

Man sagt, dass die erste Liebe niemals vergehtThey say that your first love never dies
Du kannst die Flammen löschen, aber nicht das FeuerYou can put out the flames, but not the fire
Eingeschlossen in mir, kannst du nicht herauskommenBottled up inside, you can't come out
Es gibt keinen Ort, um dich zu versteckenThere's nowhere to hide
Ich kann es nicht einmal zeigenI can't even show it
Erste Liebe, du warst meine, erste LiebeFirst love, you were my, first love
Erste Liebe, du warst meine, erste LiebeFirst love, you were my, first love
Du warst meine erste, jaYou were my first, yeah
Du warst meine, erste LiebeYou were my, first love
Erste Liebe, du warst meine erste LiebeFirst love, you were my first love
Erste Liebe, erste Liebe, erste LiebeFirst love, first love, first love
Du warst meine erste LiebeYou were my first love
Erste Liebe, du warst meine, erste LiebeFirst love, you were my, first love

Wenn du mich nur sehen könntestIf only you could see me
Wenn du mich nur lieben könntestIf only you could love me
Erste LiebeFirst love
Wenn du mich nur hören könntest, ja...If only you could hear me, yeah...