visualizaciones de letras 31.465

If You Were a Woman (And I Was a Man)

Bonnie Tyler

Letra

Significado

Si Fueras Una Mujer (y Yo Fuera Un Hombre)

If You Were a Woman (And I Was a Man)

Cómo se siente ser una mujer?How's it feel to be a woman?
Cómo se siente ser un hombre?How's it feel to be a man?
Realmente somos tan diferentes?Are we really that different?
Dime donde estamosTell me where we stand

Yo te miro a ti, tú miras lejosI look at you, you look away
Por qué dices que somos la noche y el día?Why do you say we're night and day?
Me gustaría intentar de otra maneraI'd like to try another way
Oh nene, solo por un díaOh, baby, for just one day

Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Sería eso muy difícil de entenderWould it be so hard to understand
Que un corazón es un corazónThat a heart's a heart
Y hacemos lo que podemos?And we do what we can?
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man

Cómo se siente ser el cazador?How's it feel to be the hunter?
Cómo se siente ser la presaHow's it feel to be the prey?
Hay realmente una razónIs there really a reason
Para este juego que jugamos?For this game we play?

Yo te miro a ti, tú miras lejosI look at you, you look away
Por qué dices que somos la noche y el día?Why do you say we're night and day?
Me gustaría probar otro díaI'd like to try another day
Oh querido, solo por un díaOh, darling, for just one day

Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Sería eso muy difícil de entenderWould it be so hard to understand
Que un corazón es un corazónThat a heart's a heart
Y hacemos lo que podemos?And we do what we can?
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man

Hey, solo somos dos personas tratando de amarHey, we're just two people trying to love
Oh pero como, como podemos amar?Oh, but how, how can we love
Con esta pared entre nosotrosWith this wall between us
Reteniendonos?Holding us back?

Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Sería eso muy difícil de entenderWould it be so hard to understand
Que un corazón es un corazónThat a heart's a heart
Y hacemos lo que podemos?And we do what we can?
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man

Si tu fueras mujer y yo un hombreOh, if you were a woman and I was a man
Sería eso muy difícil de entenderWould it be so hard to understand
Que un corazón es un corazónThat a heart's a heart
Y hacemos lo que podemos?And we do what we can?
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man
Si tu fueras mujer y yo un hombreIf you were a woman and I was a man

Escrita por: Desmond Child. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Maurício y traducida por Sergio. Subtitulado por Thales. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonnie Tyler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección