Notes From America

Notas Desde América

Notes From America

En algún lugar de AméricaSomewhere in America
El autobús turístico ruge en medio de la nocheThe tour bus roars through the dead of night
Los pueblos dormidos desaparecen de la vistaThe sleeping towns fade out of sight
Sabes a lo que me refieroYou know what I mean
Aquí viene y se va tan rápidoHere it comes and goes so fast
Mirando por esta ventanaLookin' out this window
Solo veo negroI just see black
A veces desearía estar de regresoSometimes I wish that I was back
Y que todo esto fuera un sueñoAnd this was all a dream

He estado arriba y abajoI been up and down
Me he perdido y me he encontradoI been lost and found
En América, en AméricaIn America, in America
He dado vueltasI been turned around
Hasta que no sé a dónde voyTill I don't know where I'm bound
En América, en AméricaIn America, in America
Y ahora te extrañoAnd I miss you now
Solo una nota desde América...Just a note from America...

Viviendo en la carretera de nuevoLivin' on the road again
Soy la única mujerI'm the only woman
En esta banda de rock and rollIn this rock and roll band
Cincuenta estados de conciertos de una nocheFifty states of one night stands
Sabes a lo que me refieroYou know what I mean
Cruce de ferrocarril, tren de medianocheRailroad crossing, midnight train
Solo el solitario sonidoJust the lonely sound
Del traqueteoOf the clickety-clack
Aun así sé que no puedo volver atrásStill I know I can't turn back
Sueño americano...American dream....

He estado arriba y abajoI been up and down
Me he perdido y me he encontradoI been lost and found
En América, en AméricaIn America, in America
He dado vueltasI been turned around
Hasta que no sé a dónde voyTill I don't know where I'm bound
En América, en AméricaIn America, in America
Y ahora te extrañoAnd I miss you now
Solo una nota desde América...Just a note from America...

A veces cuando me afectaSometimes when it gets to me
Sueño que estás a mi ladoI dream that you are next to me
Puedo sentirte cerca (susurrando mi nombre)I can feel you near (whisperin' my name)
Puedo sentir tu toque (quitando mi dolor)I can feel your touch (take away my pain)
Puedo escucharte decirI can hear you say
"Solo quiero amarte de nuevo""I just want to love you again"
Cariño, cariño....Baby, baby....