Streets Of Little Italy

Calles de la Pequeña Italia

Streets Of Little Italy

Los caminos estrechos y sinuososThe narrow and the winding ways
Las calles de la vieja Nueva YorkThe streets of old New York
Las familias, la vida callejera, la chispaThe families, the street life, the spark
El tejado donde observábamosThe rooftop where we watched
El festival de San GennaroSan Gennaro's festival
Mascaradas en la oscuridad...Masquerades in the dark...
En las calles de la pequeña ItaliaOn the streets down in little Italy
Donde el pasado continúa eternamenteWhere the past goes on and on forever
Y lo siento siempre presenteAnd I feel it ever present
En cada paso que doy soloIn every step I take alone
En las calles de la pequeña ItaliaOn the streets down in little Italy

Los océanos y los añosThe oceans and the years
Que separan nuestras vidasThat separate our lives
De estas calles que una vez llamamos hogarFrom these streets we once called our home
Esas distancias de espacio y tiempoThose distances of space and time
Qué fuertes sonHow strong they are
Y qué débiles son...And how weak they are...
En las calles de la pequeña ItaliaOn the streets down in little Italy
Donde el pasado continúa eternamenteWhere the past goes on and on forever
Y lo siento siempre presenteAnd I feel it ever present
En cada paso que doy soloIn every step I take alone
En las calles de la pequeña ItaliaOn the streets down in little Italy

¿Aún golpea la luz del sol de la mañanaDoes the morning sunlight
La cama donde solíamos acostarnos?Still hit the bed where we used to lie
¿Los puestos de la acera y los mercados todavía rebosan?Do the sidewalk stands and markets still overflow
Donde me quedaba hasta estar vacíoWhere I lingered till I was empty
Donde me quedaba hasta tener que irmeWhere I stayed till I had to go
Aunque en la nocheThough in the night
A veces te veo desaparecerSometimes I see you disappear
Por adoquines...Down cobblestones...

En las calles de la pequeña ItaliaOn the streets down in little Italy
Donde el pasado continúa eternamenteWhere the past goes on and on forever
Y lo siento siempre presenteAnd I feel it ever present
En cada paso que doy soloIn every step I take alone
Como tu presencia en mis huesosLike your presence in my bones
En las calles de la pequeña ItaliaOn the streets down in little Italy