You Are a Woman

Eres una mujer

You Are a Woman

(Habló)
(Spoken):
Ahora, estás ahí fuera, solo
Now, you are out there, all by yourself
Y aún así, todo el mundo puede verte
And still, the whole world can see you

(Sung)
(Sung):
El mundo es un lugar pequeño, alguien te dijo
The world is a small place, somebody told you
Pero esa es sólo una manera, la cosa puede ser
But that is just one way, thing can be
Porque bajo la superficie de horizontes amistosos
'Cause under the surface of friendly horizons
Hay más verdad de la que podrías creer
There's more truth than you might believe

Estás buscando héroes, para cubrir tu naturaleza salvaje
You're looking for heroes, to cover your wildness
Estás buscando jaulas, para ser enjauladas
You're looking for cages, to be caged
Pero nadie es más fuerte, que los demonios dentro
But no one is stronger, than the devils inside
Así que aquí está el punto de decidir
So here's the point to decide...
Todas estas ilusiones no cubrirán tu orgullo
All these illusions won't cover your pride
Estás buscando razones, tus sentimientos no se ocultarán
You're looking for reasons, you're feelings won't hide
El mundo puede caer, el diablo tiene razón
The world may go down, the devil is right
Pero para mí, eres la reina de la noche
But for me, You're the queen of the night

Eres una mujer
You are a woman
Tú eres el que ama
You're the one who's loving
Eres una mujer
You are a woman
Tú decides quién viene
You decide who's coming
Siempre hay una manera
There's always a way
Con los juegos que juegas
With the games that you play
No necesitas a nadie
You don't need nobody
Para decirte, eres lo que eres, sí
To tell you, you are what you are, yeah

Sí, eres una mujer
Yes, you are a woman
Tú eres el que ama
You're the one who's loving
Eres una mujer
You are a woman
Tú decides quién viene
You decide who's coming
Siempre hay una manera
There's always a way
Con los juegos que juegas
With the games that you play
No necesitas a nadie
You don't need nobody
Para decirte, eres lo que eres, ah sí... (x3)
To tell you, you are what you are, ah yeah...(x3)

¡Oh!
Oh!

(Hablado)
(Spoken)
Ahora
Now
¿Es esto lo que querías?
Is this what you wanted?
¿Estás feliz?
Are you happy?
Sigo pensando que no sabes lo que quieres
I still think you don't know what you want
Pero
But
Si esta es tu manera
If this is your way
Tendrás que ir con ella
You'll have to go with it
Todo el camino hasta... el final
All the way till...the end