Traducción generada automáticamente

This Is Gonna Hurt
Bonnie Tyler
Esto va a doler
This Is Gonna Hurt
Sí, lo correcto sería dejarme fácilmenteYeaah the right thing to do would be to let me down easy
Sí, lo correcto sería ser honestoYeah the right thing to do would be to just come clean
Pero como no tienes ni un hueso honesto en tu cuerpoBut since you don't have an honest bone in your body
Y no puedes parecer decir la verdadAnd you can't seem to tell the truth
Tendré que hacerlo por tiI'm gonna have to do it for you
Esto va a dolerThis is gonna hurt
Esto va a dolerThis is gonna ache
Esto va a picar como una mordida de una serpiente de cascabelThis is gonna sting like a bite from a rattle snake
Esto va a arderThis is gonna burn
Esto va a romper como cada promesa que hacesThis is gonna break just like every promise that you make
Las lágrimas van a caer, nena, voy a doblar siete caídas (¿qué?)Tears are gonna fall baby I'mma dub seven falls (what)
Mejor cree que esto te va a doler más a ti que a míYou better believe this is gonna hurt you more than it's gonna hurt me
¡Aaagghhh wheeey (llanto de Bonnie)!Aaagghhh wheeey (bonnie wail)
Hay una pequeña parte de mí que siente lástima por tiThere's a tiny piece of me that feels sorry for you
Sí, escucho tu camioneta llegar a mi entradaYes I hear your four wheel pull up in my drive
Porque no tenías idea de en qué te estabas metiendo'Cause you had no idea what you were walking in to
Oh, pero cariño, no puedo mentir, lo que lo hace más dulceOh but hunny I can't lie which kind of makes it sweeter
Esto va a dolerThis is gonna hurt
Esto va a dolerThis is gonna ache
Esto va a picar como una mordida de una serpiente de cascabelThis is gonna sting like a bite from a rattle snake
Esto va a arderThis is gonna burn
Esto va a romper como cada promesa que hacesThis is gonna break just like every promise that you make
Las lágrimas van a caer, nena, voy a doblar siete caídas (¿qué?)Tears are gonna fall baby I'mma dub seven falls (what)
Mejor cree que esto te va a doler más a ti que a míYou better believe this is gonna hurt you more than it's gonna hurt me
Yeaaah ooohhh yeaaahYeaaah ooohhh yeaaah
Cada noche es un dolor que sentí, chico, más te vale prepararteEvery night it's a pain I felt boy you better brace yourself
Esto va a dolerThis is gonna hurt
Esto va a dolerThis is gonna ache
Esto va a picar como una mordida de una serpiente de cascabelThis is gonna sting like a bite from a rattle snake
Esto va a arderThis is gonna burn
Esto va a romper como cada promesa que hacesThis is gonna break just like every promise that you make
Las lágrimas van a caer, nena, voy a doblar siete caídas (¿qué?)Tears are gonna fall baby I'mma dub seven falls (what)
Mejor cree que esto te va a doler más a ti que a míYou better believe this is gonna hurt you more than it's gonna hurt me
Esto te va a doooleeer, yeaaahhhThis is gonna huuurt you yeaaahhh
Esto va a doler, esto va a romperThis is gonna hurt this is gonna break
Esto te va a doler más queThis is gonna hurt you more than
Esto te va a doler más queThis is gonna hurt you more than
Esto te va a doler a tiiiiThis is gonna hurt yooou



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonnie Tyler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: