Caripuyo Torrecita

Caripuyo Torrecita

Caripuyo Torrecita

Délinquant je suis, messieursDelincuente soy, señores
Prisonnier je vais mourirPrisionero he de morir
Rien que pour t'aimerNada más que por quererte
Ma sentence je vais purgerMi sentencia he de cumplir

Délinquant je suis, messieursDelincuente soy, señores
Prisonnier je vais mourirPrisionero he de morir
Rien que pour t'aimerNada más que por quererte
Ma sentence je vais purgerMi sentencia he de cumplir

Je vis, je vis pour toiKausastiy qan kausallayta
Je meurs, je meurs pour toiWañustiy wañukullayta
Je veux te voir partoutPipis maypis munasojtin
Mon cœur te réclame encoreSonquy kutichipullayta

Je vis, je vis pour toiKausastiy qan kausallayta
Je meurs, je meurs pour toiWañustiy wañukullayta
Je veux te voir partoutPipis maypis munasojtin
Mon cœur te réclame encoreSonquy kutichipullayta

J'aimerais, mais je peux pasQuisiera, pero no puedo
Te trouver dans mes rêvesEncontrarte entre mis sueños
Te trouver c'est impossibleEncontrarte es imposible
Quand tu as un autre maîtreCuando tienes otro dueño

Je vis, je vis pour toiKausastiy qan kausallayta
Je meurs, je meurs pour toiWañustiy wañukullayta
Je veux te voir partoutPipis maypis munasojtin
Mon cœur te réclame encoreSonquy kutichipullayta

J'aimerais, mais je peux pasQuisiera, pero no puedo
Te trouver dans mes rêvesEncontrarte entre mis sueños
Te trouver c'est impossibleEncontrarte es imposible
Quand tu as un autre maîtreCuando tienes otro dueño

Je vis, je vis pour toiKausastiy qan kausallayta
Je meurs, je meurs pour toiWañustiy wañukullayta
Je veux te voir partoutPipis maypis munasojtin
Mon cœur te réclame encoreSonquy kutichipullayta

Caripuyo torrecitaCaripuyo torrecita
Regarde le lac brillerQochamayu qhawarispa
La femme que je désireWarmita munanakasqha
Mon cœur te cherche encoreSonqunkuta tapurispa

Caripuyo torrecitaCaripuyo torrecita
Regarde le lac brillerQochamayu qhawarispa
La femme que je désireWarmita munanakasqha
Mon cœur te cherche encoreSonqunkuta tapurispa

Je vis, je vis pour toiKausastiy qan kausallayta
Je meurs, je meurs pour toiWañustiy wañukullayta
Je veux te voir partoutPipis maypis munasojtin
Mon cœur te réclame encoreSonquy kutichipullayta

Je vis, je vis pour toiKausastiy qan kausallayta
Je meurs, je meurs pour toiWañustiy wañukullayta
Je veux te voir partoutPipis maypis munasojtin
Mon cœur te réclame encoreSonquy kutichipullayta