Maniac Saved

Maníaca Salvada

Maniac Saved

Hay un rey en su castillo con su hija RapunzelThere's a king in his castle with his daughter Rapunzel
Encerrada en una torreLocked away in a tower
Está aburrida hasta las lágrimas, así que se está cortandoShe's bored to tears so she's cutting herself
Cada hora en puntoEvery hour on the hour
Quiere hacer un viaje lejos de la grasa de la tierraShe wants to take a trip far from fat o' the land
A la ciudad de los ángelesTo the city of angels
Quiere hacer un viaje lejos de la grasa de la tierraShe wants to take a trip far from fat o' the land
Pero el rey no la dejaráBut the king will not let her

Está tratando de ocultar la suciedad y las mentirasHe's trying to hide away the filth and the lies
Que vienen con los viajes al otro ladoThat come with trips to the other side
Está tratando de ocultar las drogas y las pastillasHe's trying to hide away the drugs and the pills
En un espacio de tiempo para detener todos los malesIn a space of time to stop all ills
Rapunzel trama un plan con la ayuda de un hombreRapunzel hatches a plan with the help of a man
Y un beso en una cartaAnd a kiss on a letter
Rapunzel trama un plan. Envenenará a su papáRapunzel hatches a plan. She'll poison her dad
Y será libre para siempreAnd she'll be free forever

Maníaca, maníaca. Encuentra la diversiónManic, maniac. Find the fun
Encuentra tu camino a través del espacio y el tiempoFind your way through space and time
La única.the only one.

Rapunzel escapa en la espalda de un fleteRapunzel makes her escape on the back of a freight
Con la ayuda de sus demoniosWith the help of her demons
Deja a su padre en casa con su sangre en las paredesShe leaves her father at home with his blood on the walls
Y su corazón en el techoAnd his heart on the ceiling
No importa mucho, ella está en caminoIt doesn't matter much, she's well on her way
A la ciudad de los ángelesTo the city of angels
No importa mucho, ella está en caminoIt doesn't matter much, she's well on her way
A la casa de un villanoTo the house of a villain

Ella es el caballo de Troya, la página cósmicaShe is the Trojan horse, the cosmic paige
La baronesa de todas las cosas extrañasThe baroness of all things strange
Ella es el cordero de Dios, la santa sudanShe is the lamb of god, the saint sudan
Hizo su escape lejos de la grasa de la tierraShe made her escape far from fat o' the land
Con sus demonios a cuestas Rapunzel sabeWith her demons in tow Rapunzel doth know
Está salvada de los peonesShe is saved from the pee-ons
Con sus demonios a cuestas Rapunzel brillaWith her demons in tow Rapunzel doth glow
Con el poder del neónWith the power of neon

Maníaca, maníaca. Encuentra la diversiónManic, maniac. Find the fun
Encuentra tu camino a través del espacio y el tiempoFind your way through space and time
La única.The only one.

Rapunzel rema su bote lejosRapunzel rows her boat away
Ella es la maníaca salvadaShe is the maniac saved
Rapunzel vive otro díaRapunzel lives another day
Ella es la maníaca salvadaShe is the maniac saved