Commis D'office

Empleado de la Administración Pública

Commis D'office

Mala
Mala
Zalaza Sta. - Rhoo Click
Zalaza Sta - Rhoo Clique
B20 Kho Click
B20 Kho Clique
¡Joo!
Khoo !
B20
B20

Para todos estos males aprendidos
Pour tous ces mals appris
Yo el zik Me encanta la vida
Moi la zik jl'aime a la vie
No tengo problemas para dárselo
J'ai pas de mal a lui donner
Después de la enfermedad de Jacques habrá exilio en Malasia
Après Jacques maladie y'aura exil en malaisie
Malashnikov en mi coctail molotov
Malashnikov en ma coctail molotov
Tienes 20 segundos para tomar tu maldad de Tof
T'as 20 secondes pour prendre ton mal a Tof
Ningún regalo me hizo la vida
Pas de cadeau m'a fait la vie
Me hubiera gustado mudarme a Guatemala o Asia
j'aurai bien voulu bouger au guatemala ou en Asie
¡Tengo la enfermedad de biiiz! (?)
J'ai la maladie du biiiz ! (?)
Enfermedad de Kif, vamos a contarnos el uno al otro!
Maladie du kif qu'on se le dise !
Como todo el mundo el pináculo jvise
Comme tout le monde le summum jvise,
rompe a los que privan a mi friso
brise ceux qui privent de ma frise
Jcontrole, análisis
Jcontrole, analyse
No hay tiempo para jugar tiene que romper (KHO!)
Pas le temps de jouer faut qu'on se casse (KHO !)
Pero dar mi desde antes de rastrear (KHO!)
Mais donne mon du avant que je trace (KHO !)
Moo Clicque - Maza laza Static
Moo CLique - Maza laza Static

Booba
- Booba -
Todos quieren perforar, muy poco afilar sus cuchillas
Ils veulent tous percer, trop peu aiguisent leurs lames
Dominar sus armas, también disfrazar sus almas
Maitrisent leurs armes, trop déguisent leurs âmes
Por encima de las leyes, violento como me plazca kho
Au dessus des lois, violent a ma guise kho
Que mi reina chupe mi mordida kho para que ella no me bese kho
Que ma reine me suce la bite kho qu'elle ne me fasse pas la bise kho
Escribo mis textos con los dedos en el zócalo
J'écris mes textes les doigts dans la prise
Niño, no quiero saber si soy jprie o si estoy diciendo
Petit, cherche pas a savoir si jprie ou si je tise
Demasiado avispón, 400 años es demasiado largo
Trop frelon, 400 ans c'est trop long
No es el mar el que se lleva al hombre. Es Cristóbal Colón
C'est pas la mer qui prend l'homme c'est Christophe Colomb
Como en el trasero de J-Lo, estos hijos de prostitutas la pusieron sobre nosotros, cuando la primera galera se llevó el agua
Comme dans le cul a J-Lo, ces fils de putains nous l'ont mise kho, quand la premiere galère a pris l'eau
Certifico que es único, que mi raza sirve como una prueba de choque
J'atteste qu'il est unique, que ma race serve de crash-test
Desarraigado, mi tierra está bajo mis zapatillas
Déraciné, ma terre est sous mes baskets
El tema está cerca de mi corazón
Hein, le sujet me tient a coeur,
Pon un poco de coco en el cohete, me llevaré a mis hermanos y hermanas
Met du coco dans la fusée, j'emmene mes freres et soeurs,
Derrotado con impunidad, demasiado abusado kho
Dépouillés en toute impunité, trop abusé kho
Así que ganamos dinero sucio tratando de divertirnos
Alors on fait du fric sale essaie de s'amuser
Tengo mi cuello y estoy violando bajo mi axila
J'ai la nuque je rape sous mon aisselle
El negocio está doblado y lo sofoca todo ir a ver entradas
Le biz est plié on l'étouffe allez tous voir billets
Sube a bordo de la B52, no toques la bocina
Monte a bord du B52, touche pas au klaxon
Bebo, pongo mis 16 antes de que el caballero me noquee
jconsomme, pose mon 16 avant que le monsieur m'assomme
Mi sonido no es trivial
Mon son n'a rien de banal,
Negro tengo miedo de venir a ti radio
negro j'ai peur de venir a t'as radio,
Deslice sobre una cáscara de plátano
Glisser sur une peau d'banane
Abre mi cráneo en el betún
M'ouvrir le crane sur le bitume
Timal lo importante no es la caída, pero el dinero que está en el final
Timal l'important c'est pas la chute, mais les thunes qu'il y a au final

REFENT (Booba)
REFRAIN (Booba)
Sé que te gustaría dispararme
Je sais que t'aimerais me descendre
En el oído para relajarse
Dans l'oreille pour me détendre
jclaque de acedera
jclaque de l'oseille
Ataco para defenderme
J'attaque pour me défendre
Oficial si me escuchó mal
Monsieur l'agent si t'as mal entendu
Lo oí disparar, pero no oí nada
Parait que ca a tiré mais j'ai rien entendu
Tengo una voz seria porque me colgaron
Moi j'ai la voix grave car on m'a pendu
Negro nadie esperó su ayuda
Negro personne a attendu leur aide
Te vendiste a ti mismo o estás muerto
Tu t'es vendu ou t'es dead
No somos una coincidencia
On est al y'a pas de hasard
El arbusto como un edificio B2O empleado de oficina
La brousse comme édifice B2O commis d'office
Es Maza Laza
c'est maza laza

Mala
-Mala-
Que Dios me perdone
Que Dieu me pardonne
Serían horas si eres bueno
Ca ferait des heures si t'es sage
(?)
(?)
Y sí, cerramos como doce
Et oui on slam comme douze
Es que estamos llamando
C'est qu'on assome
No dudamos en hablar
On hésite pas au spliff
Sólo nuestro trono artístico
Seul notre art trône
En el lugar más alto y las ratas se quejan
A la plus haute place et les rats grognent
Como ritmos rabiosos para vernos comer a todos
Comme des beats enragés de nous voir tous manger
En los extremos ordenados y si causo peligro (?)
Enfins rangés et si jt'entraine danger (?)
(???)
(???)
Mi tripulación
Mon crew
Que nos perdonen, por haber pescado en el micrófono
Que l'on nous pardonne, d'avoir la peche au mic
(???)
(???)
wech wech
ouech ouech
Yo digo que mi flujo te deja en S, hombre
Parait que mon flow te laisse en S mec
Tienes que perdonarme
Faut que tu me pardonnes
Estoy aquí por el primer año y el estrés
Je suis là pour la fraiche et le stress
Probamos la matriz como el resto de mi camarilla
On teste le matrix comme le reste de ma clique
Tenemos que conseguir el clack y estar diciendo ellos (?)
Faut qu'on s'offre le clac clac et les soit disant (?)
¿Cuántos nos siguen porque ya no estamos cuando resbalamos?
Combien nous suivent parce qu'on est plus quand on glisse ?
Su estilo VIP debe ser perdonado
C'est VIP style faut qu'on nous le pardonne

Booba
- Booba -
Letras de Letras de Massive Destruction
Lyrics de destruction massive
Jme presenta, B2O estoy seguro
Jme présente, B2O j'assure,
muerte como resultado de mis lesiones
mort a la suite de mes blessures
El sonido que pasa en los asientos
Le son qui passe aux assises
Duro lleno de ases, gran fianza, gran benz grandes paquetes
Dur plein aux as, grosse caution, grosse benz grosses liasses
Es la patata, debajo del trapo y la diadema no me sujetan en tus brazos, tengo cuchillos de carnicero en mi espalda
C'est la patate, sous l'doo rag et l'bandeau me serre pas dans tes bras, j'ai des couteaux de boucher dans le dos
Sacamos un skeud y se está apresurando
On sort un skeud et ca se bouscule
Es droga, la vida es una gran prostituta, así que al diablo con la
C'est de la came pese la, la vie une grosse pute alors baise la
Un gran éxito, pero frené la porquería
Big hit pourtant j'ai ralentit le shit
1.0.0 menos 8 Z doble cero
1.0.0 moins 8 Z double zéro

Empleado de servicio público, Cruel
Commis d'office, Cruel
Hacemos Nessbeal textual
On fait du Nessbeal du textuel
Muchos MCs nacen de dos sexos
Beaucoup d'MC naissent bissexuels

Mazalaza
Mazalaza
B2Zoo
B2Zoo
Empleado de la Administración Pública
Commis d'office
Muchos MCs nacen de dos sexos
Beaucoup d'MC naissent bissexuels

CORO
REFRAIN