Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 784

Ecoute Bien

Booba

Letra

Significado

Hör Gut Zu

Ecoute Bien

Komm näher und zoom rein,Rapprochez-vous et zoomez,
Sieh, es ist nicht mehr wie früher, seit meinen Verkäufen und der Rap hat sich verändert.Constatez que c'est plus comme avant, depuis mes ventes et que le rap s'est fait goumer.
Verrückte Zeilen, seit ich meinen Joint gerollt hab, hab ich mein Hähnchen gegessen und zwei Ilotier wieder ausgespuckt.Des phases de fou depuis qu'mon joint s'est roulé, que j'ai roté mon poulet roti et recraché deux îlotiers.
Audiophonisches Festmahl, sind wir reich?Audiophonique méchoui, si on est riches ?
Ja! Denn unser Land ist voll mit Öl und Rubinen, du weißt, wer ich bin; der Automat für die, die fliehen,Ouais ! puisque nos terres sont pétroles et rubis tu sais qui j'suis ; l'automatic pour ceux qui fuient,
Mein verdammter Duft, verdammte lange Straße von Boulogne nach Rom,Mon putain d'arôme putain la route est longue de boulogne à rome,
Und ich muss als Sieger aus einer Niederlage hervorgehen,Et j'dois sortir vainqueur d'une défaite,
Derjenige, der den Winter nicht im Unterhemd verbringen will, der, den wir einsperren,C'lui qui veut pas passer l'hiver en marcel, c'lui qu'on incarcère,
Dumm genug, sein Leben aus einer Laune heraus zu ruinieren.Bête de niquer sa vie sur un coup d'tête
Zu viele tun das, reißen ihre Wunden mit einem Machete auf.Trop l'font, arrachent leurs croûtes avec un coupe-coupe.
Schau nach rechts, schick die Sauce bis zum Äußersten.Jette un œil à droite, envoie la purée jusqu'à l'extrême.
Das ist ihr Boden, hey Bruder! Es ist Zeit zu essen,C'est leur plancher, eh négro ! c'est l'heure d'manger,
Verbrenne ihr Sperma in Proben, schweiße ihre Katzen.Brûler leur sperme en échantillons, souder leurs chattes
Wir werden uns nicht beruhigen, Mann, es bringt nichts, dass du redest.On va pas s'calmer man, ça sert à rien qu'tu jactes.
Glaub mir, aus einem gewarnten Volk, es ist b.2.o., ich bin 423 Jahre alt.Crois-en mon expérience, issu d'un peuple averti, c'est b.2.o., j'ai 423 ans.

Also hör gut zu, Hoch Seine Département, du willst mein Team stoppen, aber wie willst du das machen?Alors écoute bien hauts d'seine département, tu veux stopper mon crew mais tu vas faire comment ?
Also hör gut zu, mein Name ist an allen Wänden von 16 bis Hallen, Bruder, bist du taub oder was? Wir sind hier.Alors écoute bien, mon nom stické sur tous les murs du 16 aux halles, négro t'es sourd ou quoi ? on est àl
Also hör gut zu, ein asozialer, instabiler Rap; der Sound, der einen durchdrehen lässt.Alors écoute bien, un rap insociable, instable ; le son qui fait péter un câble
Also hör gut zu, Kumpel, wir kommen von weit her, hör gut zu...Alors écoute bien, khro, on r'vient d'loin, écoute bien...

Ich kämpfe nicht wie ein Lappen,J'aime pas m'battre comme un chiffon,
Ich ziehe es vor, dich niederzuschlagen, denn so machen die Leute aus meiner Gegend, 100-8 Zoo.J'préfère t'abattre car ainsi font les gens d'ma zone, 100-8 zoo
Die Füße im Gold bis zum Hals, wähle, um die Schweine zur Leichenschau zu bringen,Les pieds dans l'or jusqu'à la gorge, vote pour emmener les porcs à la morgue,
Schnell hier ist es tot, sag ihnen, dass mein Volk verflucht ist, Hokh.Vite ici c'est mort dites-leur qu'ma race est maudite, hokh
Ich hatte meinen Thron im Tröm, ich bin hardcore wie all diese Worte.J'ai eu mon trône dans l'trôm j'suis hardcore comme tous ces mots dits.
Cap tief im Auto, weil sie kontrollieren, fälschlicherweise anklagen,Casquette baissée dans mon auto, parc'qu'y contrôlent, accusent à tort,
Mein Logo, die Polo-Spieler, die Alligatoren.Mon logo, les joueurs d'polo les alligators
Molotov reimt sich auf Rathaus, Post, Land.Molotov rime avec mairie, poste, pays
Geben ohne Boss zu sein, ich war ein König ohne Z3, eine Ratte ohne Hilfe,Frime sans être boss, je fus un roi sans z3, un rat sans aide,
Auf der Flucht, also hau ich ab in Z8, mein Volk im Heimatland.En fuite, alors j'm'arrache en z8 ma race au bled.

Also hör gut zu, Hoch Seine Département, du willst mein Team stoppen, aber wie willst du das machen?Alors écoute bien hauts d'seine département, tu veux stopper mon crew mais tu vas faire comment ?
Also hör gut zu, mein Name ist an allen Wänden von 16 bis Hallen,Alors écoute bien, mon nom stické sur tous les murs du 16 aux halles,
Bruder, bist du taub oder was? Wir sind hier.Négro t'es sourd ou quoi ? on est àl
Also hör gut zu, ein asozialer, instabiler Rap; der Sound, der einen durchdrehen lässt.Alors écoute bien, un rap insociable, instable ; le son qui fait péter un câble
Also hör gut zu, Kumpel, wir kommen von weit her, hör gut zu...Alors écoute bien, khro, on r'vient d'loin, écoute bien...

Meine Raps sagen viel aus, meine Klamotten sind aus Teflon.Mes raps en disent long, mes sapes en teflon.
Schau dir deinen Kopf an, er wird mit einem Scherben auf einem meiner Songs Liebe machen;Gaze ta tête va faire l'amour avec un tesson sur un d'mes sons ;
J.B. in den Eingeweiden, ich bin in den Clubs, den Ohrfeigen und in den Zahlen.J.b. dans les tripes, j'suis dans les boîtes, les gifles et dans les chiffres
Ich trage das Kevlar des Viertels;J'porte le kevlar du llage-vi ;
Dennoch denke ich nicht, dass diese Köter mir das Wasser reichen können.Pourtant j'pense pas qu'ces clébards m'arrivent à la ch'ville.
Mit zweischneidigen Worten, Kriminalität im Gesang,À double tranchant, d'la délinquance dans l'chant,
Ich komme mit Vollgas in die Kurven, drehe ins Rot, aber zivilisiert,J'arrive à fond dans les virages, vire dans l'rouge mais civilisé,
Geboren in einem Ziel, wir haben meine Nabelschnur mit einer Säge durchtrennt, neun Monate in einem Bunker,Né dans une cible, on a coupé mon cordon avec une scie, neuf mois dans un bunker,
Der Mittelfinger hoch, der Alte hat in ein Magazin gespuckt.Le majeur debout, l'daron a craché dans un chargeur.
Mein Beutel mit Gras, entkernt, um die Huren beim Physiotherapeuten besser zu entblößen, die Männer in Guinea.Mon sachet d'beu, dégrainé pour mieux dégainer les putes chez l'kiné, les man en guinée.
Gefährliche Phrasen, es gibt noch Platz in meinem Schrank,Dangereux phrasé, y'a encore d'la place dans mon casier,
Revolution für die Aussprache, M.C. Exekution auf meinem Schlagzeug-Sound.Révolution pour l'élocution, m.c. exécution sur mon son de batterie.
Nichts zu verlieren, hier ist es Reim, Verbrechen, Schlachtung.Rien à battre, ici c'est rime crime dibiterie.

Also hör gut zu, Hoch Seine Département, du willst mein Team stoppen, aber wie willst du das machen?Alors écoute bien hauts d'seine département, tu veux stopper mon crew mais tu vas faire comment ?
Also hör gut zu, mein Name ist an allen Wänden von 16 bis Hallen,Alors écoute bien, mon nom stické sur tous les murs du 16 aux halles,
Bruder, bist du taub oder was? Wir sind hier.Négro t'es sourd ou quoi ? on est àl
Also hör gut zu, ein asozialer, instabiler Rap; der Sound, der einen durchdrehen lässt.Alors écoute bien, un rap insociable, instable ; le son qui fait péter un câble
Also hör gut zu, Kumpel, wir kommen von weit her, hör gut zu...Alors écoute bien, khro, on r'vient d'loin, écoute bien...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Booba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección