Inedit

Inédito

Inedit

Quién dijo que no lo lograría, no me creyó, no me ayudóQui a dit que j'y arriverais pas, m'a pas cru, m'a pas aidé
Es B-2-O, ¿te acuerdas de mí, maricón?C'est B-2-o, tu te rappelles de moi pédé
Deja que boicoteen mi música, tenemos su trasero en el sonar,Laisse les boycottez mon son, on a leur cul dans le sonar,
ponte alerta, los cerdos se fueron a cazar a Mullah Omar.fais attention, les porcs sont partis chassés le mollah Omar.
Pequeño, no mezcles la F1 con el karting.Petit, mélange pas la F1 et le karting.
No estamos de vuelta en los estantes porque nunca nos fuimos.On n'est pas back dans les bacs parce qu'on n'est jamais parti.
La política es solo una orgía de perros callejeros.La politique, c'est qu'une partouze de chiens errants.
De la nada surge un gigante, soy la buena y la mala noticia.Du néant sort un géant, je suis la bonne et la mauvaise newz.
El sonido viene de la Benz, el tuyo del basurero, lo sabes,Le son vient de la Benz, le tien de la benne, tu le sais,
es el 92, el sonido del cuartel general.c'est 92, le son du Q.G.
Vivir escuchando mi música, mi canción, quieres vivirla,Vivre en écoutant mon son, ma chanson tu veut la vivre,
quieres probar París, ¿qué te pasa, hermano?tu veux tester Paris, wesh ma gueule qu'est ce qui t'arrive ?
Los suburbios son peligrosos, tienes razón en cagarte encima,la banlieue c'est dangereux, t'as raison de te chier dessus,
tu policía no puede hacer nada, el mundo se está yendo al carajo.ta police n'y peut rien, le monde part en cette-su.
Yo saco CDs cuando quiero, desaparezco en un jet, me cuelo,Moi je sors des Cds quand je veux, vesqui, m'arrache en jet, resquille
es Lunatic, Doum's, M.O. clique.c'est Lunatic, Doum's, M.O. clique.
Y si tu chico, no mezcla su coca con aguaEt si ton marmot, mélange pas sa coke à de l'eau
no es culpa de B-2-O, ni de Pablo.c'est ni la faute à B-2-O, ni la faute à Pablo
Quieren usar mi técnica en mi cabeza, metérmela suavemente.Sur ma tête, ils veulent utiliser ma technique, doucement me la mettre.
Es para aquellos que han estudiado, para aquellos que han apuntado a la cabeza.C'est pour ceux qu'ont révisé, pour ceux qu'ont visé la tête.
Sin piloto, sin rey, llego a la cima sin aire acondicionado.Sans pilote, sans king gate j'arrive au top sans clim'.
Difícil concebir la vida sin un equipo criminal, miles de centavos.Dur de concevoir la vie sans crime team, des milliards de centimes.
Un rap imitado, plagiado, vuelto cool,Un rap imité, plagié, rendu cool,
por lo tanto, muchos MC sangraron por ello.du coup, beaucoup d'MC saignèrent du coup.
Era pesado, habría oro, dijo el bout-mara.C'était du lourd, y'aurait de l'or a dit le bout-mara.
Para los chicos del asfalto, la pluma de los agujeros de ratas.Pour les mecs du bitume, la plume des trous à rats.
Me dijeron que lo importante es el gesto, a veces quiero pararOn m'a dit ce qui compte c'est le geste, dés fois je veux arrêter
Ok, me quedo para evitar que muerdan.Ok, je reste pour les empêcher de croquer.
Hago daño, en el negocio con un enterrador en el show-business.Je blesse, en biz avec un croque mort dans le show-business.
Sales de la cárcel, sí, está bien, dame un abrazo, hermano.Tu sors de taule, ouias c'est cool, fais moi la bise mec.
No leas la lista de invitados, déjame pasar, chico.Lis pas la guest-list, laisse moi passer fils.
Las putas en el Porsche, las pistolas en el bolsillo.Les putes dans la Porche, les flingues dans la poche.
Vieja, agarra bien tu bolso, voy a hacer una travesura.Petite vielle, tiens bien ta sacoche, je vais faire un sale gosse.
No resistas, te gusta mi suburbio oeste, hermana,Résiste pas, tu kiffes ma banlieue ouest sista,
y si tu chico tiene un doctorado,et si ton mec a bac +10,
me conoces, solo soy bueno para jodermoi tu me connais, je ne suis bon qu'à pé-ra,
el agujero del trasero de la justicia.à fourrer le trou de balle de la justice.
De repente, la independencia bate récords,Tout à coup l'indépendance bat des records,
mierda, de repente, mi hardcore se volvió oro.putain, tout à coup, mon hardcore est devenu or.
No dudes del departamento, cosechas lo que siembras,N'ai aucun doute sur le département, récolte ce que tu sèmes
yo enseño el odio, barrio de Hauts-de-Seine.moi, c'est la haine que je t'enseigne, quartier Hauts-de-Seine.
Quieren usar mi técnica en mi cabeza, metérmela suavemente.Sur ma tête, ils veulent utiliser ma technique, doucement me la mettre.
Es para aquellos que han estudiado, para aquellos que han apuntado a la cabeza.C'est pour ceux qu'ont révisé, pour ceux qu'ont visé la tête.
Sin piloto, sin rey, vigila, llego a la cima sin aire acondicionado.Sans pilote, sans king, guette j'arrive au top sans clim'.
Difícil concebir la vida sin un equipo criminal, miles de centavos.Dur de concevoir la vie sans cream team, des milliards de centimes.
Un rap imitado, plagiado, vuelto cool,Un rap imité, plagié, rendu cool,
por lo tanto, muchos MC sangraron por ello.du coup, beaucoup d'MC saignèrent du coup.
Era pesado, habría oro, dijo el bout-mara.C'était du lourd, y'aurait de l'or a dit le bout-mara.
Para los chicos del asfalto, la pluma de los agujeros de ratas.Pour les mecs du bitume, la plume des trous à rats
Agarré el crimen en pleno vuelo,J'ai attrapé le crime en plein vol,
con rabia en el vientre.la rage au ventre.
No salgas armado con una pistola de pintura.Sors pas armé d'un paint-ball.
Aquí, robamos y luego vendemos.Chez nous, on vole ensuite on vend.
Yo dejé la escuela por la cárcel.Moi, j'ai quitté l'école par la taule.
Acaricio golpeando,Je caresse en cognant,
Mis hermanos entran y salen gruñendo.Mes frères, ils rentrent et sortent en grognant.
Mi rap huele a dinero, a cebolla.Mon rap sent le pognon, les pâtes à l'oignon.
De todos modos,De toute manière
yo soy el que dijo no, que se joda tu madre.Moi, je suis celui qui a dit non, va niquer ta mère.
Whisky bajo las axilas, mirando al cielo mientras meoDu whisky sous les aisselles, regardant vers le ciel en pissant
Haciendo dinero pensando en el CL 600.Je fais des tunes réfléchissant au CL 600.
Nueva cáscara, es copia en el micrófono,Nouvelle coque, c'est cop' au micro,
Negro, es un nuevo estilo, nueva escuela,Négro, c'est nouveau style, nouvelle école,
nueva época, nuevo tratoNouvelle époque, nouveau deal
Ala belleck, nuevo misil, hermano, nuevo homicidioAla belleck, nouveau missile, mec, nouvel homicide
Tira los billetes sucios en el cubo rápidoBalance les billets sales dans la bassine vite
Sería kosher si muero degolladoJe serais cachère si je meurs égorgé
Hermanos, saquen las jeringas de sus arteriasFrères, sortez les seringues de vos artères
Pinchen los neumáticos del charterCrever les pneus du charter