Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 652

Ma Definition

Booba

Letra

Mi Definición

Ma Definition

On y pousse un poco de lado, skate, bmxOn y pousse un peu d'travers, skate, bmx
Luego jódete la ratp, todo eso al ritmo de la música rapPuis nique la ratp, tout ça rythmé de rap music
Mi juventud tiene el color de los trenes rer c,Ma jeunesse a la couleur des trains rer c,
Durante el viaje soñaba con triunfar, orgulloso de ser uno de ellosPendant l'trajet j'rêvais d'percer, fier d'en être un
Cultivamos nuestro odio hacia la policía o gendarmeOn cultive sa haine anti-flic ou gendarme
Así que nos convertimos en jefes en el manejo de armasAlors on d'vient des boss du maniement d'armes
Mi pueblo aniquilado temporalmente solamenteMon peuple anéanti temporaire seulement
Hasta la rebelión de África y las AntillasJusqu'à la rébellion de l'afrique et des antilles
Somos 9 zedou, somos pequeños, queremos joder París,C'est 9 zedou nous, on est p'tits, on veut niquer paris,
No sabemos nada y hay muchas cosas por tomarOn connaît rien nous et y a plein de trucs à prendre
Y luego aprendes rápido con los golpes,Et puis t'apprends, vite avec les coups,
Vuelve con tus huevos, tus amigos, golpea con los codosReviens avec tes couilles, tes potes, frappe avec les coudes
Es empujar como una ortiga entre las rosasC'est pousser comme une ortie parmi les roses
Y están demasiado así que llamo a mis khos las zarzasEt y sont trop alors j'appelle mes khos les ronces
Es un estado mental que no se dobla a menos que los dientes de leónC'est un état d'esprit ne plie que si les pissenlits
Coma no reciba órdenes ni de los polis ni de los profesJ'bouffe ne reçois d'ordre ni des keufs ni des profs
De nuestro odio viene la palabra venenosaHaineux de chez nous vient le mot vénéneux
La calle aconseja, el juez te consuela a menudoLa rue conseille la juge te console souvent
Droga suave o es el fallo, la calle te eleva y te mataDrogue douce ou c'est le bug, la rue t'élève et te tue
Así que déjame disparar para atontarme con el teuh teuhAlors laisse-moi tirer que j'm'assomme au teuh teuh
Quemado pero lo niego, aquí las hienas tienen un distintivo,Grillé mais je nie, ici les hyènes ont une insigne,
Y espero que no sea uno de nosotros el que sirva de ñuEt j'espère que c'est pas l'un d'nous qui servira de gnou
La locura, la sangre, la melancolía, del rap, el hilo conductor,La folie, le sang, la mélancolie, du rap, du fil rouge,
Riesgos y sonido, mi definiciónDes risques et du son, ma définition

{estribillo:}{refrain:}
Vengo de los altos del SenaJ'viens des hauts d'seine
Obsceno es mi estilo, mi comportamientoObscène est mon style, mon comportement
Soy inestable en el micrófono, y en la calle vivo de cualquier maneraJ'suis instable au micro, et dans la rue j'vis n'importe comment
Me importa un carajo excepto por los amigos, la familia y el dineroJ'm'en bats la race sauf des potes, la famille et l'cash
Necesito dinero, mucho whisky, necesito comer, ¿no?Y faut d'la maille, plein d'sky, y faut qu'j'graille, non ?

Escucha, prueba mi flow hijo, porque no necesito un patrocinadorEcoute, goûte mon flow fils, car j'ai pas besoin de sponsor
El rap, mi crew y el vicio, así es como salgo adelanteLe rap, mon crew et l'vice, c'est comme ça que j'men sors
Conocido por matar, los m.i.c de aquí a nycConnu pour tuer, les m.i.c d'ici à nyc
Sangre, riesgos y sonido, mi definiciónDu sang, des risques et du son, ma définition
Mi definición, siempre quiero más,Ma définition, j'en veux toujours plus,
¡No espero su maldita paga o su maldito autobús!J'attends pas leur putain d'paie ou leur putain d'bus !
Insumiso, hago dinero estúpidamente porqueInsoumis, j'fais des sous bêtement parce que
Quiero ver este país en ropa interiorJ'veux voir c'pays en sous-vêtements
Quería saber cómo vive África,J'voulais savoir l'afrique vit malement,
Desde la prisión a la segunda me hablan de la Mona Lisa y los alemanesDu cp à la seconde y m'parlent d'la joconde et des allemands
Aquí el diablo recluta, huye de su rodeo,Ici le diable racole, fuit son rodéo,
Te atan en el pasillo con coca, mea en tu aureolaT'attache dans l'hall avec de la coke pisse sur ton auréole
Delabel, sony o virgin, entienden, mi estilo no necesita vigilanteDelabel, sony ou virgin, vous comprenez, mon style n'a pas b'soin d'vigile
Placas y más placas si ese cerdo de Chirac fuera negroDes plaques et des plaques si c'porc de chirac était black
Soy oscuro, duermo con un ojo como un misil scudJ'suis obscur, dors d'un œil comme un missile scud
No soy bienvenido pero estoy aquí,J'suis pas le bienvenu mais j'suis là,
Recupero lo que me quitaron, vine a comer y cagar aquíReprends c'qu'on m'a enlevé, j'suis venu manger et chier là
Sumergido en la tormenta cuando faltan fondosPlongé dans la tourmente quand les fonds manquent
Al quejarme tanto, ya no espero el dinero, lo tomaréA force de m'plaindre, j'attends plus l'argent, j'vais l'prendre
Demasiado joven para desviarme, ya no puedo volver atrásDérivé trop jeune, j'peux plus redescendre
Y trato de no estar jodido de enero a diciembreEt j'essaie d'pas être en chien d'janvier à décembre
O te hago disfrutar o te hago daño, es muy simple,Ou j'te fais jouir ou j'te fais mal, c'est très simple,
Mi definición con textos para tomar al pie de la letraMa définition avec des textes à prendre à 1 degré 5


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Booba y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección