No 10

Kein 10

No 10

{refrain:}{refrain:}
Ich warte nicht, dass es vom Himmel fällt,J'attends pas qu' ça tombe du ciel,
Wenn du nicht die Nummer 10 in Paris bist, bist du die Banane des Jahrhunderts!Si t'es pas n°10 à paname t'es la banane du siècle!
Dort, wo ich agiere, werden viele die Opfer sein,Là où j'opère, nombreuses seront les victimes,
Nur Nummer 10 in meinem Team.Que des n°10 dans ma team
Weniger brav als unsere Väter, ich bediene mich und beobachte,Moins sage que nos pères, j'me sers et j'observe,
Drucken unsere Reime auf den Ring mit dem Bulldozer,Impriment nos rimes sur le ring au bulldozer,
Dort, wo ich agiere, werden viele die Opfer sein,Là où j'opère nombreuses seront les victimes
Nur Nummer 10 in meinem Team.Que des n°10 dans ma team

Ich habe große Schwierigkeiten, den Männern zu gehorchen,J'ai beaucoup d'mal à obéir aux hommes,
Auch wenn meine Worte Handschellen haben, am Boden festgeklebt,Même si mes paroles ont les menottes, sont plaquées au sol,
Es ist mir egal, gute Noten zu haben, wenige Auserwählte in unseren Kreisen,J'm'en bats pas les couilles d'avoir d'bonnes notes, peu d'élus dans nos milieux,
Angreifer, wenige Verbündete in meinem Viertel,Des attaquants, peu d'alliers dans ma banlieue,
Meine Texte sind von trübsinniger Stimmung,Mes lyrics sont d'humeur maussade,
Ich wollte dir sagen, es ist mir egal, ob ich dabei draufgehe, solange ich noch ein paar Millionen Euro halten kann.J'tenais à t'dire j'men fous d'y passer si il m'reste quelques millions d'euros à tenir.
Meine weiße Flagge ist immer im Dreck,Mon drapeau blanc est toujours au sale,
Gut eingepackt,Brolic bien au chaud,
Bevor ich das Team konfrontiere, tauch deine Eier ins heiße Wasser,Avant d'affronter l'équipe trempe tes couilles dans l'eau chaude,
Manchmal will ich den Mund halten, aber da ist dieser verdammte Rap,Des fois j'veux la fermer mais y a c'putain d'rap à la con
Also gebe ich Gas mit dem Kram und mein Zeug geht zur Schmelze,Alors j'carbure à la ke-skun et mon skeud par à la fonte,
Ich träume, dass ich lieber handeln würde, aber ich habe eine minimale Lebenszeit,J'rêve que, j'préfère agir mais j'ai un temps d'vie minimal
Also endet das Unendliche zwangsläufig schlecht,Donc forcément l'infini ça finit mal,
Wenn ich das Geld oder das Bronze erreiche, dann wird das Gold mir entglitten sein,Si j'atteins l'argent ou l'bronze c'est que l'or m'aura échappé,
Also werde ich zu denen gehören, die man wieder in die Zone stecken muss.Alors j'serai d'ceux qu'il faut remettre en zonz'
Re-noir, du wirst dich fragen, nachdem meine Clique dich killt: "Wie schaffen die das, diesen Style zu haben?"Re-noi tu t'demanderas après qu'ma clique te kill "mais comment font-ils pour avoir ce style?"
Pumpgun in der Hand, Wasserkrüge in den Pupillen,Fusil à pompes dans les mains carafes d'eau dans les pupilles
Klein, nur Nummer 10 in meinem Team,Petit que des n°10 dans ma team,
Nicht nur zum Angeben!Pas juste pour la frime!

{zum refrain}{au refrain}

Im Rap schreibe und produziere ich, ich bin Fahrer, Lieferant,Dans l'rap j'écris et produis, j'suis chauffeur, livreur,
Viele Blumen auf meiner Beerdigung, umgeben von Zahlen.Beaucoup d'fleurs à mon enterrement, entourés d'chiffreurs
Bruder, wir machen keine Witze mit dem Geld im Hauptquartier, Kumpel, das sind die Euros,Négro, on plaisante pas avec le bif au qg, kho c'est les euros,
Lass uns zum Wesentlichen kommen, Banlieue-Junge, du beißt an den Haken, nur um zu feiern,Entrons dans le vif du sujet, banlieuzard tu mords à l'hameçon juste pour faire la teuf',
Heute Morgen hat ein Hase einen Bullen geraucht!!!Ce matin un lapin a fumer un keuf! ! !
Weiß, braun und Bingo!Blanche, marron et bingo!
Man spricht uns von Leder und Geld, draußen werden wir verrückt, Gringo, Abteilung des Slangs,On nous parle cuir et argent dehors on devient dingue gringo département du lingo,
MC im Westen aus Versehen, schwer zu akzeptieren,Mc en occident par accident, dur à assumer
Aber mutig, wir bringen uns nicht um, wir werden geraucht!Mais courageux on s'suicide pas on s'fait fumer!
Hi, viel zu schnell, unser Ruf leidet,Hi trop dé-speed nos réputations craignent,
Der schwarze Hengst liebt die Hündinnen in Strings, mit Absätzen, ohne Orientierung,L'étalon noir kiffe les chiennes aux strings, talons, son sans repères,
Schurkisch, tanzend, ich und meine Kumpels,Crapuleux, dansant, moi et mes compères
Wir setzen Feuer, scheiß auf die Mutter und den Vater,On fout l'feu nique sa mère et son père,
Wir haben den Sound, der abwertet, viele sind im Mold, aber haben den Arsch, der herausragt,On a le son qui déclasse, beaucoup sont dans le moule mais ont le boule qui dépasse,
Sind Beute im Move,Sont en proies dans le moove,
Machen Rap ohne Kalorien oder Ballaststoffe, viel zu hässlich,Font du rap sans calories ni fibres trop cheum,
Innovativ beim Pumpen, sie haben die Größe der Zahl nicht gesehen.Innovant en pompant, ils ont pas vu la taille du chiffre.
B.2.o.b.a Nummer 10, nichts zu befürchten,B.2.o.b.a n°10 rien à craindre,
Ich bin dazu bestimmt zu glänzen oder zu erlöschen!J'suis destiné à briller rien ou à m'éteindre!

{zum refrain}{au refrain}

Ich träume davon, Nummer 10 zu sein, wie wir,Je rêve d'être n°10, comme nous
Dass die Straße dir applaudiert, sehr wenige brüllen wie wir,Que la rue t'applaudisse, très peu rugissent comme nous,
Ballon d'Or dank meiner Tackles an der Kehle,Ballon d'or grâce à mes tacles à la gorge,
Meine Haken sind okay, ich mache meine Kreuze,Mes crochets ok, j'fais mes dièses,
König der Welt, tallac fickt dich,Roi du monde tallac te baise,
Scheiß auf das Gesetz, die Schiedsrichter sind Karten "Hier auf der Straße sind wir die".Fuck la loi t'façon l'arbitrage c'est carton "vue la rue ici c'est nous"
Die Chefs, lutscht uns, während wir kiffen!Les patrons, sucez nous pendant qu'on bicrave!
Oft ist der Stoff zu süß, zu weich, zu leicht, nicht im 92,Souvent la cam' est trop douce, trop guèze, trop lège, pas dans le 92,
Also rauche ich manchmal, ich schwebte und verlor, anstatt Geld zu machen und Kohle zu gewinnen...Alors des fois je fume, je plane et je perds au lieu de prendre des thunes et de gagner du pèze...
Dort, wo ich agiere, werden viele die Opfer sein, nur Nummer 10 in meinem Team!Là où j'opère nombreuses seront les victimes, que des n°10 dans ma team!