Tallac

Tallac

Tallac

Ok ok afortunadamente toneladas de droga vienen de la costaOk ok heureusement des kilos de shit viennent de la côte
Aquí ya no dormimosChez nous on dort plus
Aquí el hombre de arena se entrega desde la costaChez nous le marchant de sable se livrent de la côte
Gasto mis dólares en arenaJ'dépense mes dollars en sable
Paseo en el cabMe ballade dans le cab
Gasto mis dólares en chatDépense mes dollars en chat
Y vuelvo a ver a esos malditos MC en escenaEt revois ces connards d'MC en stage
Pronto estaremos como en la playa del puebloBientôt on s'tait genre la plage du bled
No fumes la pipa y la nieve en la plaza del puebloFaut pas fumer la pipe et la neige sur la place du bleud
Decir que eres del 9.2. es contar puras tonteríasDire que t'es du 9.2. a raconté que d'la merde
Pul puf, abre bien tus orejas y cierra la bocaPul puf grand tes oreilles et ferme ta gueule
Me ocupo de mis millonesJ'me mêle de mes millions
De los 30 millones de enemigosDes 30 millions d'ennemis
De tasas y fortalezas millonariasDe taux et des forteresses millions
Es B.2.O. en el surcoC'est B.2.O. sur l'sillon
Pregúntale a Eli-M-Loveli si le gustan los penes de animalDemande à Eli-M-Loveli est-ce-qu'il aime les bites d'animal
Hijo, meé en las camisas del balcónSon, pissé sur les chemises du balcon
Es B.2.0. has aprendido bien la lecciónC'est B.2.0. t'as bien retenu la leçon
El sonido que pone presión, chicoLe son qui met la pression garçon
Muerde todos los anzuelosMord à tous les hameçons
Haz nuestros deberes de cualquier maneraFait nos devoirs de n'importe quelle façon
Las vacas, la cárcel pasemosLes koeufs, la tôle passons
Me importa un carajo de todas formasJe m'en bat les couilles d'façon
Pásame la zelle y la bebidaPasse moi la zelle et la boisson
Negro, no nos molestes demasiadoNégro, nous énerve pas trop trop
Pesada es la presión, se fuma un sped y el cerebroLourde est la pression ça fume un sped et le cerveau
Ok, gasto mi dinero mientras sea duroOk j'éclate mon bifton tant qu'il est hard
No tengo ídolos, la música es ideal para míPas d'idole j'ai la zic le z'nesse comme idéale
Desde las alturas del 100 menos 8 zooDes hauteurs du 100 moins 8 zoo
Autores intérpretes representan el ruido y el olorAuteurs interprètes représente le bruit et l'odeur
Hay que condenar a cadena perpetuaFaut condamner à perpette
Yo tengo pirañas en el acuarioMoi j'ai des piranhas dans le bocal
No necesito un psicólogo, sino un abogadoJ'ai pas besoin d'un psy mais d'un avocat
Soy un criolloMoi j'suis un cryo
Amante de los autos alemanesAmateur d'voitures allemandes
No intentes ser amable o cagarás por un tuboEssais pas de m'être à l'amande où tu vas chier par un tuyau
Impredecible mi generaciónImprévisibles ma génération
Tengo el verso que trastorna mi dicción y maldiciónJ'ai le versé qui bouleverse ma diction et malédiction
El peso del pueblo en los hombrosLe poids du bled sur les épaules
Letras deferidas al fiscalLyrics déférés au parquet
Estoy en concierto en el depósitoJ'suis en concert au dépôt
9.2. héroe...9.2. héros...
Llego en palas sin epiduralesJ'arrive en pales sans péridurales
Hago dañoJ'fais mal
Disfruta del sonido, quédate tranquiloKiffe le son reste tranquille
No seas un fan mitómanoFait pas le fan mythomane
9.2. héroe9.2. héros
No tendrás nariz sin B.2.O.T'auras pas de pif sans B.2.O.
Rompo los altavocesJ'casse les enceintes
Paso del 45 al 6.35J'passe du 45 au 6.35
Sí, hermano, es la B.S.B.Ouai gros c'est la B.S.B.
Sí, BIM-BIMOuai BIM-BIM
Has visto que los impactos deslumbrados por el BLING-BLINGT'as vu que les impactes ébloui par le BLING-BLING
Pontcef por el culo, el dinero se levantaPontcef pour le cul le bif on se lève
Lo matamos, el dinero, morimos, negroOn le tue le bif on crève négro
O soñamos detrás de las rejasOu bien on rêve derrière des barreaux
Tinta entre los azulejosDu sang d'encre entre les carreaux
En el bar, ¿fueron traicionados desde el principio?Au bar sont-ils trahis dès le départ
Una disciplina, un solo maestroUne discipline un seul maître
He bebido mucho, me van a joderJ'ai bu grave j'vais m'faire niquer
Soy una rata y Dios me juzgaráJ'suis un rat et Dieu me jugera
Váyanse todos a la mierdaAllez tous vous faire mettre
Váyanse todos a la mierdaAllez tous vous faire niquez
Primero en el barcoD'abord sur le bateau
Nadie va a gritarPersonne ne va crier
A bordo ahora representamos nuestros códigos postalesA bord maintenant on représente nos codes postaux
La vida nos taclea BOOM-TCHAKLa vie nous tacle BOOM-TCHAK
Envía tu rap al hospitalEnvoie ton rap à l'hosto
Y comencé a cantarEt j'me suis mis à chanter
B.2.O. grabado en oro en mi espalda plateada (eco)...B.2.O. gravé en or sur mon dos argenté(écho)...

(Voz en off chico)(Voix off garçon)
El gran jefe creó los animales del mundo de TallacLe grand manitou a crée les animaux du monde de Tallac
Dándoles formas diferentesEn leur donnant des formes différentes
Y si tomamos a los osos, por ejemploEt si on prend les ours par exemple
Algunos son enormes y se deleitan comiendo frutas y mielCertains sont énormes et se régalent en mangeant des fruits et du miel
Mientras que otros son bestias feroces que acechan a las manadasAlors que d'autres sont des bêtes féroces qui dissimulent les troupeaux
Si Booba pertenece al segundo grupo, el de las bestias ferocesSi Booba appartient au 2ème groupe celui des bêtes féroces
Continuará atacando a las manadas hasta el fin de sus días, es seguroIl continuera à attaquer les troupeaux jusqu'à la fin de ces jours c'est certain
Entonces, la única oportunidad para él de permanecer con vidaAlors la seule chance pour lui de rester en vie
Es exiliarse en un lugar donde los hombres nunca vayanC'est de s'exiler dans un endroit où les hommes ne vont jamais
Y donde no corra el riesgo de ser abatido como una bestia malévola...Et où il ne risquera pas d'être abattu comme une bête malfaisante...