Traducción generada automáticamente

Je Suis Tombé Pour Elle
Booba
I Fell for Her
Je Suis Tombé Pour Elle
15 in the clip, 6 in the chamber15 dans le chargeur, 6 dans le barillet
Cook for me, give me your heart, I’m gonna marry youFais-moi à manger, donne-moi ton cœur j'vais te marier
So many enemies, so few alliesTellement d'ennemis, si peu d'alliés
And the ones around me are practically all crazy as hellEt les seuls qui m'entourent sont pratiquement tous fous à lier
Swag Afghanistan, 47 AK, we know how to handle itSwag afghanistan, 47-ak on sait manier
Knock, knock, knock, dark dude on your doorstepToc, toc, toc, sombre négro sur ton palier
They wait in front of their screens like losers, let them droolIls attendent devant leur écran comme des merdes, laisse-les saliver
Fuck everything, fuck everything, fuck them all, that’s the planTout niquer, tout niquer, tous les niquer, c'est ça l'idée
The streets drove me crazy, I’m crazy for herLa rue m'a rendu fou, je suis fou d'elle
I only have eyes for herJe n'ai d'yeux que pour elle
The only one for meLa seule qui me convienne
I fell for herJe suis tombé pour elle
Staying real is her qualityRester vraie sa qualité
Saw nothing, heard nothing, didn’t see, didn’t get the mentalityRien vu rien entendu, pas vu pas pris la mentalité
Tattooed so I rememberTatoué pour qu'j'me souvienne
I fell for herJe suis tombé pour elle
Attila the Hun on you, that’s how I’m comingAttila le hun sur toi, c'est comme ca que j'vais arriver
Comparing you to us, you dirty son of a bitch, you have no ideaTe comparer à nous sale fils de chien tu n'as pas idée
Execution squad like in China, I lined them upPeloton d'exécution comme en chine j'les ai alignés
92i on the crest, since the hood, I’m validated92i sur l'écusson, depuis l'boxon j'suis validé
I settle this with a lightsaber, you with a swordJ'règle ça au sabre laser, toi à l'épée
Since crime pays, I’m making them pay, nothing can stop meDepuis le crime paie j'leur fait la 'sère, rien n'peut m'arrêter
Illegally parked on the right path, every day I’m getting ticketedMal garé sur le droit chemin, tous les jours j'suis verbalisé
Freshly dressed, groomed, the dude is on pointFraîchement habillé, soigné, le négro est calibré
The streets drove me crazy, I’m crazy for herLa rue m'a rendu fou, je suis fou d'elle
I only have eyes for herJe n'ai d'yeux que pour elle
The only one for meLa seule qui me convienne
I fell for herJe suis tombé pour elle
Staying real is her qualityRester vraie sa qualité
Saw nothing, heard nothing, didn’t see, didn’t get the mentalityRien vu rien entendu, pas vu pas pris la mentalité
Tattooed so I rememberTatoué pour qu'j'me souvienne
I fell for herJe suis tombé pour elle
Street life, no diplomatic immunityStreet life, pas de diplomatique immunité
I’m here to fuck everything up, not to save humanityJ'suis la pour tout baiser, pas pour sauver l'humanité
Don’t give a damn, if you talk shit, we’re gonna light you upRien à foutre, si tu parles mal on va t'allumer
I don’t want peace, but I’m down to test the peace pipeJ'veux pas faire la paix mais j'veux bien test le calumet
I was always told: "dude, you’ll never make it"On m'a toujours dit: "négro tu n'vas jamais y arriver"
Today those same sons of bitches want to greet meAujourd'hui ces mêmes enfants de putes veulent me saluer
Ü tréma on the r1, grease the palms of the customs agentsÜ tréma sur le r1, graisse la patte aux douaniers
Twenty years of rent around my neck, six years of retirement on my wristVingt ans de loyer au cou, six années de retraite au poignet
The streets drove me crazy, I’m crazy for herLa rue m'a rendu fou, je suis fou d'elle
I only have eyes for herJe n'ai d'yeux que pour elle
The only one for meLa seule qui me convienne
I fell for herJe suis tombé pour elle
Staying real is her qualityRester vraie sa qualité
Saw nothing, heard nothing, didn’t see, didn’t get the mentalityRien vu rien entendu, pas vu pas pris la mentalité
Tattooed so I rememberTatoué pour qu'j'me souvienne
I fell for herJe suis tombé pour elle



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Booba y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: