Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 509
Letra

Jah Manda

Jah Rulez

[KRS-One][KRS-One]
Sí, en este momento tenemos a AfrikaYes, right about now we got Afrika
de los Jungle Brothers en las tornamesasfrom the Jungle Brothers on the wheels of steel
Mi hermana Harmony justo a mi ladoMy sister Harmony right beside me
y yo, KRS-One en el micrófonoand I, KRS-One on the mic
Sidney Mills en los tecladosSidney Mills on the keyboards
y Dwayne en la ingenieríaand Dwayne on the engineering
Y una vez más, este estilo está dedicado al padre celestialAnd once again, this style is dedicated to the heavenly father
¡Porque sabes que JAH MANDA!Because you know YA RULE!

[Harmony][Harmony]
¿A dónde pueden ir, a dónde pueden recurrir?Where can they go, where can they turn?
Cuando escuchan tu nombre, ese fuego QUEMA.. su alma misma (¡FUEGO!)When they hear your name, that fire BURNS.. their very soul!(FI-YAH!)
¿Qué pueden hacer, qué pueden decir?What can they do, what can they say?
No pueden vivir sin tu amor.. (ba-da-bi)They can't live without your love.. (ba-da-bi)
Otro día.. (ba-ba-bad-bad-bad)Another day.. (ba-ba-bad-bad-bad)

[KRS-One][KRS-One]
Gente mala y ladrones insignificantesBad man people and petty rob-ber
Enderecen sus caminos o sufriránStraighten up your ways or you will suf-fer
Lo que das, recibes y esta es la leyWhat go around come around and this is the law
La ley hecha por el hombre que KRS-One ignoraThe manmade law KRS-One ig-nore
Camino por las calles como un chico rudoI walk the streets as a ruff yout BWOY
Muy inteligente y lleno de ALEGRÍAVery intelligent, and full of JOY
Voy a un concierto y lo reviento (BO)Go to a concert and mash up the jam (BO)
La gente en el mundo sabe quién soyPeople in the world know just who I am
Soy lo que soy porque no soy DÉBILI am what I am cause I am not SOFT
Cuando el ciego guía al ciego - ahí es cuando estás PERDIDOWhen the blind lead the blind - that's when ya LOST
Soy solo un DJ lidiando con lo negativoMe just a DJ dealin with negative
Mensajes sin sentido, ¿qué están dando?Nonsense messages, a what dem a give
BDP fuerte, porque JAH es la fuerzaBDP strong, cause JAH is the strength
BDP duradero, porque JAH es la duraciónBDP long, cause JAH is the length
BDP juntos, porque JAH es el vínculoBDP together, cause JAH is the link
¡Nos levantamos mientras lo negativo se hunde! ¡VEN!We a just arise, while the negative sink! COME!

[Harmony][Harmony]
¿A dónde pueden ir, a dónde pueden recurrir?Where can they go, where can they turn?
Cuando escuchan tu nombre, ese fuego QUEMA.. (¡QUEMA!)When they hear your name, that fire BURNS.. (BURNS!)
su alma misma (¡Derríbalos!)their very soul! (Lick dem down!)
Y ¿qué pueden hacer, qué pueden decir?And what can they do, what can they say?
No pueden vivir sin tu amor.. otro día.. (¡VEN!)They can't live without your love.. another day.. (COME!)
¿A dónde pueden ir..Where can they go..
¿Qué pueden hacer? (BO)What can they do? (BO)

[KRS-One][KRS-One]
No somos una farsa, no somos fraudeWe are not a front and, we are no fraud
Cada éxito viene directamente del SeñorEvery hit record comes straight from the Lord
Vivimos en celdas de prisión y vivimos en refugiosWe live in jail cell and we live in shelter
Si te ayudas a ti mismo, JAH te ayudaráIf you help yourself, well JAH will help ya
No mires a ningún hombre, pero ama a todosLook to no man but love everyone
Mantente firme y trabaja hasta terminarStand on your own and work til you're done
Sigue los mandamientos que JAH establecióFollow the commandments that Jah set forth
Porque las leyes hechas por el hombre, hacen que el hombre se pierda (BO)Cause manmade laws, made man lost (BO)

[Harmony][Harmony]
¿A dónde pueden ir, a dónde pueden recurrir?Where can they go, where can they turn?
Cuando escuchan tu nombre, ese fuego QUEMA.. (ba-da-bi-bi-bi)When they hear your name, that fire BURNS.. (ba-da-bi-bi-bi)
su alma misma (¡FUEGO!)their very soul! (FI-YAH!)
¿Qué pueden hacer, qué pueden decir?What can they do, what can they say?
No pueden vivir sin tu amor.. otro día..They can't live without your love.. another day..
Te necesitan, en sus vidasThey need you, in their lives
Saben que tu amor es correcto (SIEMPRE CORRECTO)They know, your live is right (ALWAYS RIGHT)
Eres la inspiración (sí) esa dulce revelaciónYou're the inspiration (yes) that sweet revelation
Toda su esperanza y su salvación (TAN CORRECTO)All their hope, and their salvation (SO RIGHT)
Y ¿a dónde pueden ir, a dónde pueden recurrir (¿dónde te escondes?)And where can they go, where can they turn (where ya hide?)
Cuando escuchan tu nombre, ese fuego QUEMA.. su alma mismaWhen they hear your name, that fire BURNS.. their very soul!
(wa-da-ba-da-bi-bi-bi-bi-bi)(wa-da-ba-da-bi-bi-bi-bi-bi)
¿Qué pueden hacer, qué pueden decir?What can they do, what can they say?
No pueden vivir sin tu amor.. otro día..They can't live without your love.. another day..
(FUEGO, FUEGO, FUEGO, FUEGO)(FI-YAH, FI-YAH, FI-YAH, FI-YAH)
Te necesitan, en sus vidasThey need you, in their lives
Saben que tu amor es correctoThey know, your love is right
Eres la inspiración, esa dulce revelaciónYou're the inspiration, that sweet revelation
Y toda su esperanza (Jah Manda) y su salvaciónAnd all of their hopes (Jah Rulez) and their salvation
¿A dónde pueden ir, a dónde pueden recurrir (Jah manda siempre)Where can they go, where can they turn (Jah rule every time)
Cuando escuchan tu nombre, ese fuego QUEMA.. (en ninguna parte)When they hear your name, that fire BURNS.. (nowhere)
Su alma misma (no pueden moverse sin el movimiento de Jah, ¿ves?)Their very soul (kyan't move without the movement of Jah,seen?)
Y ¿qué pueden hacer, qué pueden decirAnd what can they do, what can they say
No pueden vivir sin tu amor.. otro día..They can't live without your love.. another day..
¿A dónde vanWhere do they go
Qué hacen?What do they do?
¿A dónde recurrenWhere do they turn
Qué pueden decir?What can they say?
¿A dónde van, qué pueden hacerWhere do they go, what can they do
Respirar sin ti?Breathe without you?
¿A dónde vanWhere do they go
Respirar sin ti?Breathe without you?
¿Qué hacen.. *se desvanece*What do they do.. *fades*


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boogie Down Productions y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección