Traducción generada automáticamente

Questions and Answers
Boogie Down Productions
Questions and Answers
Yo Kris whassup this press stuff man?
Yo I don't Money, I don't know, they frontin
Yo why we don't get no respect?
I don't know man
They got all them gangsta lookalike, know y'know
But you know what?
All them fraud magazines I'm tired of
I'm tired of us not bein on no covers
But you know what?
We rock the streets, ANYWAY
regardless to what anybody say
Well well, yo yo, I tell you
As long as you rip up the streets
you don't GOTTA have no press, youknowhatI'msayin?
That's right
As long as you stay true to the streets
All these wannabe black, black, black
Black nuttin - you know, chewin all that black
Cause they ain't really reportin nuttin on no black nuttin
They wanna be right, and they wanna be, rap, and..
That's why I read The Final Call
The Final Call got it goin on, youknowhatI'msayin?
Yeah
I mean, if you really wanna check out somethin black
I mean, all these other magazines, they got
They can only show you the light-skinned girl
or the light-skinned guy, and all of that, yaknowhatI'msayin?
I ain't with all that nonsense
Ha hah, we won't name any names
But they know who they are though!
Ha hah, knowhatI'msayin? Watch yourself
I don't know why we can't get no covers though!
Yo Kris, I don't why
cause we just slammin everywhere we go
Yo, BDP been rockin for like six years now
Six long hard rough years, youknowhatI'msayin?
And, and for some reason
everytime these COMMERCIAL acts come out
they get the cover the first..
they could drop a twelve inch single
and they be snatchin up the cover
You know why? Cause they don't wanna deal with reality
in any of these magazines
Hey Kris, I got the answer to ALL your problems
What's that?
Just interview yourself
Interview myself?
Yeah!
Aight check it out
Kick it!
[KRS-One]
Question: Why everything you do is fresh?
Answer: My name, Blastmaster KRS
Question: You only write reality, why?
Answer: No time to waste, our people are going to die
Question: Going to die? Please explain this topic
Answer: Some people are using ignorance to make a profit
Question: How do we stop it?
Answer: Throw em in a jail cell and lock it
Question: Why, are people so stupid?
Answer: They got a brain and fail to use it
Question: How did it get like this?
Answer: People are more worried about ass and tits and
little bits of information
The barbarians teach us just to be barbarians in the nation
This new creation
takes on the manifestation of the Board of Education
Question: What's the solution?
Answer: Organized, revolution
Question: Revolution implies killing..
Answer: Whether you fight or talk, the blood is
STILL SPILLING, and we're chilling
Thinking of our history as Elmer Fudd
Everything, black people got in this country
they got through shedding their blood, word!
But they ain't gonna print all that
They too concerned about what you wearin
what kind of Benz you got, or BM
But I think this year
since we knockin all these sucker frauds out,
you might get some press
But when you talk that conciousness -
nobody wants to listen
Word up, it's a crying shame though
I, ah-I tell you this though
if I was talkin sex and all that nonsense
I'd get ALL the covers
Yo Kris, just chill, and interview yourself
That's what I like to hear
Aight aight check it out
[KRS-One]
Everything you learned in law school
can be taught, when you're six years old
But they make you wait and wait and wait and wait
and wait, and of course, the information, is then sold
But what if you can't afford to pay?
You walk around ignorant all day!
The pimp don't care, it's really your decision
Kick up that money hoe!! Oh, I mean tuition
They be dissin, that ass you be kissin
Sittin in a room with a liar, and you must listen
Question: Who are you dissin?
Answer: The concept that turns a rapper, into a dancer
Question: Are you really all that fresh?
Answer: Yes, yes.. YES!
Or, "si," to the people speakin Spanish
You better make use of KRS, before he vanish
But all these magazines'll vanish before you will
They better start printin the REAL REAL hip-hop
from BDP
Yo yo but check it out Will
They ain't interested in no real hip-hop
They ain't interested in graffiti art, breakdancin
and real rap music, they just wanna know where the money is
Why why why?
Yo I think some of these journalists
need to start gettin punched in they face
Hah, I got a big fist
Preguntas y Respuestas
Yo Kris, ¿qué onda con toda esta prensa, man?
Yo no tengo dinero, no sé, están fingiendo
¿Por qué no recibimos respeto?
No sé, man
Tienen todos esos imitadores de gangsters, ¿sabes a lo que me refiero?
Pero ¿sabes qué?
Estoy harto de todas esas revistas falsas
Estoy harto de que no estemos en ninguna portada
Pero ¿sabes qué?
Nosotros dominamos las calles, DE TODAS FORMAS
independientemente de lo que diga cualquiera
Bueno, bueno, yo te digo
Mientras sigas arrasando en las calles
NO NECESITAS tener prensa, ¿sabes a lo que me refiero?
Así es
Mientras te mantengas fiel a las calles
Todos estos quieren ser negros, negros, negros
No son nada - ya sabes, hablando todo eso de ser negro
Porque realmente no están informando nada sobre nada de lo negro
Quieren estar bien, y quieren ser, rap, y...
Por eso leo The Final Call
The Final Call la tiene, ¿sabes a lo que me refiero?
Sí
Quiero decir, si realmente quieres ver algo negro
Quiero decir, todas estas otras revistas, tienen
Solo pueden mostrarte a la chica de piel clara
o al chico de piel clara, y todo eso, ¿sabes a lo que me refiero?
No estoy de acuerdo con toda esa tontería
Jaja, no vamos a mencionar nombres
¡Pero ellos saben quiénes son!
Jaja, ¿sabes a lo que me refiero? Cuídate
¡No sé por qué no podemos estar en portadas!
Yo Kris, no sé por qué
porque estamos arrasando en todos lados a donde vamos
Yo, BDP ha estado rockeando como por seis años ya
Seis largos y duros años, ¿sabes a lo que me refiero?
Y, y por alguna razón
cada vez que salen estos actos COMERCIALES
consiguen la portada primero..
pueden lanzar un sencillo de doce pulgadas
y se llevan la portada
¿Sabes por qué? Porque no quieren lidiar con la realidad
en ninguna de estas revistas
Oye Kris, tengo la respuesta a TODOS tus problemas
¿Qué es?
¡Entrevístate a ti mismo!
¿Entrevistarme a mí mismo?
¡Sí!
Mira
¡Hazlo!
[Pregunta: ¿Por qué todo lo que haces es fresco?
Respuesta: Mi nombre, Blastmaster KRS
Pregunta: Solo escribes realidad, ¿por qué?
Respuesta: No hay tiempo que perder, nuestra gente va a morir
Pregunta: ¿Va a morir? Por favor, explica este tema
Respuesta: Algunas personas están usando la ignorancia para obtener ganancias
Pregunta: ¿Cómo lo detenemos?
Respuesta: Mételos en una celda y ciérrala con llave
Pregunta: ¿Por qué la gente es tan estúpida?
Respuesta: Tienen un cerebro y no lo usan
Pregunta: ¿Cómo llegamos a esto?
Respuesta: La gente está más preocupada por el trasero y las tetas y
pequeños pedazos de información
Los bárbaros nos enseñan a ser solo bárbaros en la nación
Esta nueva creación
toma la forma de la Junta de Educación
Pregunta: ¿Cuál es la solución?
Respuesta: Organizada, revolución
Pregunta: La revolución implica matar..
Respuesta: Ya sea que luches o hables, la sangre sigue
FLUYENDO, y estamos tranquilos
Pensando en nuestra historia como Elmer Fudd
Todo, lo que la gente negra ha obtenido en este país
lo han logrado derramando su sangre, ¡palabra!
Pero no van a imprimir todo eso
Están demasiado preocupados por lo que llevas puesto
qué tipo de Benz tienes, o BMW
Pero creo que este año
ya que estamos derrotando a todos estos farsantes,
podrías obtener algo de prensa
Pero cuando hablas de esa conciencia -
nadie quiere escuchar
En serio, es una lástima
Yo, ah-yo te digo esto
si estuviera hablando de sexo y toda esa tontería
Obtendría TODAS las portadas
Yo Kris, solo relájate, y entrevístate a ti mismo
Eso es lo que me gusta escuchar
Mira
Todo lo que aprendiste en la escuela de leyes
puede enseñarse, cuando tienes seis años
Pero te hacen esperar y esperar y esperar y esperar
y esperar, y por supuesto, la información, luego se vende
Pero ¿qué pasa si no puedes pagar?
¡Andas ignorante todo el día!
Al chulo no le importa, realmente es tu decisión
¡Paga esa plata, puta! Oh, quiero decir matrícula
Te están menospreciando, ese trasero que estás besando
Sentado en una habitación con un mentiroso, y debes escuchar
Pregunta: ¿A quién estás menospreciando?
Respuesta: El concepto que convierte a un rapero, en un bailarín
Pregunta: ¿Realmente eres tan fresco?
Respuesta: Sí, sí.. ¡SÍ!
O,



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boogie Down Productions y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: