The Bridge is Over

El Puente Ha Terminado

The Bridge is Over

Yo digo, el puente se ha acabado, el puente se ha acabado, adiósI say, the bridge is over, the bridge is over, biddy-bye-bye!
El puente se ha acabado, el puente se ha acabado, oye, oyeThe bridge is over, the bridge is over, hey, hey!
El puente se ha acabado, el puente se ha acabado, adiósThe bridge is over, the bridge is over, biddy-bye-bye!
El puente se ha acabado, se ha acabadoThe bridge is over, the bridge is over

Me ves entrar en cualquier baile con el porro del senseiYou see me come in any dance wid de spliff of sensei
A tope con el sonido que llaman BDPDown with the sound called BDP
Si quieres unirte a la peña, bien, debes vermeIf you want to join the crew, well, you must see me
No pue's sonar como Shan o el MarleyYa can't sound like Shan or the one Marley
Porque Shan y Marley Marl tan rimando muy maricaBecause Shan and Marley Marl dem-a-rhymin' like they gay
Cogiendo el mic, tron, no saben que decirPickin up the mic, mon, dem don't know what to say
Dicen que el hip-hop comenzó en QueensbridgeSayin' that hip-hop started out in Queensbridge
Mintiendo así, tío, sabes que no pue'n vivirSayin' lies like that, mon, you know dem can't live
Así que les digo otra vez, vengo a contarles de nuevo, 'engaSo I, tell them again, me come to tell them again, gwan!
Les digo otra vez, vengo a contarles de nuevoTell them again, me come to tell them agaaain
Les digo otra vez, vengo a contarles de nuevo, 'engaTell them again, me come to tell them again, gwan!
Les digo otra vez, vengo a decir otra vezTell them again, me come to tell them
Que Manhattan sigue haciéndolo, Brooklyn sigue cogiéndoloManhattan keeps on makin it, Brooklyn keeps on takin it
Bronx sigue creándolo, y Queens sigue fastidiándoloBronx keeps creatin' it, and Queens keeps on fakin' it

Di-di di-da, di di-di, dida di-day, aiyDi-di di-da, di di-di, dida di-day, aiy!
Todos vosotros, raperos mediocres, no quieren salir a jugar porqueAll you sucka MC, won't you please come out to play, cause
Esto es un ejemplo de KRS-One, boHere's an example of KRS-One, bo!
Esto es un ejemplo de KRS-OneHere's an example of KRS-One
Desean luchar contra BDP pero no puedenThey wish to battle BDP, but they cannot
¿Deben estar en la verga de quién? DJ Scott LaRockThey must be on the dick of who? DJ Scott LaRock
Porque no nos quejamos ni jugamos el juego de favores'Cause, we don't complain nor do we play the game of favors
Boogie Down Productions viene en tres sabores diferentesBoogie Down Productions comes in three different flavors
Escoge cualquier verga para el sabor que saboreasPick any dick for the flavor that you savor
Mr, magic tal vez desee venir y tratar de salvarteMr. Magic might wish to come and try to save ya
Pero en vez de ayudarte quiere lo mismo que te diBut instead of helpin' ya out he wants the same thing I gave ya
Y al final descubrí que Boca Mágica se usa para chuparI finally figured it out, Magic mouth is used for suckin
Roxanne Shante solo sirve para coger constantementeRoxanne Shante is only good for steady fuckin
MC Shan y Marley Marl son solo un farolMC Shan and Marley Marl is really only bluffin
Como dijo Doug E, fresh Te estoy diciendo que no eres na'Like Doug E. Fresh said: I tell you now, you ain't nuthin'
En comparación con Red Alert en KISS y Boogie Down ProduccionesCompared to Red Alert on KISS and Boogie Down Productions
Y ahora cálmate tío, te digo que te calmes, tronSo easy now man, I me say easy now mon
A KRS-One sabes que no le entiendenTo KRS-One you know dem can't understand
Voy de aquí para alláMe movin' over there and then me movin' over here
Este rollo se llama llama Live At Union SquareThis name of this routine is called Live At Union Square
Square Square, square, uhSquare, square, square, oh
¿Qué le pasa a tu MC, Marley Marl?What's the matter with your MC, Marley Marl?
¿No sabes que está desconectado de la realidad?Don't know you know that he's out of touch
¿Qué le pasa a tu DJ, MC Shan?What's the matter with your DJ, MC Shan?
En los platos, Marlon es un ascoOn the wheels of steel Marlon sucks
Será mejor que cambies lo que sale tu altavozYou'd better change what comes out your speaker
Es mejor que hables de lo feas que son tus PumaYou're better off talkin' 'bout your wack Puma sneaker
Porque el Bronx creó el hip-hop, Queens solo caerá'Cause Bronx created hip-hop, Queens will only get dropped
Todavía me estás mintiendoYou're still tellin' lies to me
Todos hablan de lo gracioso que es Juice CrewEverybody's talkin' bout the Juice Crew funny
Pero sigues mintiéndomeBut you're still tellin' lies to me