You Look Through Me

Me Miras a Través de Mí

You Look Through Me

Porque estaba buscando algoBecause I was looking for something
y porque estabas allíand because you were there
me engañé pensandoI fooled myself into thinking
pensando que te importabain thinking you could care
fue entonces cuando me miraste directamente a través de míthat's when you looked right through me
y creí todas tus mentirasand I believed all of your lies
cuando la única parte de mí que podías amarwhen the only part of me that you could love
era tu reflejo en mis ojoswas your reflection in my eyes

Cuando te miras en el espejoWhen you look in the mirror
ves lo que quieres veryou see what you want to see
cuando te miras en el espejowhen you look in the mirror
me miras a través de míyou look through me

Seguro te gusta hablar de ti mismoYou sure like to talk about yourself
y de todo lo que hacesand everything you do
pero cuando hablas de alguien másbut when you talk about someone else
es cómo se relaciona contigoit's how it pertains to you
eras tan transparenteyou were so transparent
¿por qué no pude verlo?why wasn't I able to see
hasta que me miraste directamente a través de míuntil you looked right through
y despojaste una parte de míand stripped a part of me

Cuando te miras en el espejoWhen you look in the mirror
ves lo que quieres veryou see what you want to see
cuando te miras en el espejowhen you look in the mirror
me miras a través de míyou look through me

Me miraste directamente a través de míYou looked right through me
como si no estuviera allías though I wasn't there
enamorado de tu propia imagenin love with your own image
completamente inconscientecompletely unaware
porque los chicos que me miran directamente a través de mí'cause boys who look right through me
y solo les gusto por lo que hagoand only like me for what I do
la próxima vez seré más cuidadosonext time I'll be more careful
la próxima vez te miraré a través de tinext time I'll look through you

Cuando te miras en el espejoWhen you look in the mirror
ves lo que quieres veryou see what you want to see
cuando te miras en el espejowhen you look in the mirror
me miras a través de míyou look through me