Au Nom de La Musqiue

En Nombre de la Música

Au Nom de La Musqiue

En nombre de la músicaAu nom de la musique
He pasado nochesJ'en ai passé des nuits
En nombre de la músicaAu nom de la musique
He dado toda mi vidaJ'ai donné toute ma vie
He perdido la razónJ'ai perdu la raison
He olvidado mi nombreJ'ai oublié mon nom
Por la músicaPour la musique

En nombre de la músicaAu nom de la musique
Me enamoréChu tomber amoureux
En nombre de la músicaAu nom de la musique
Canté para los dosJ'ai chanté pour nous deux
Salí todas las nochesJ'ai sorti tous les soirs
Siempre manteniendo la esperanzaToujours garder l'espoir
De volverte a verDe te revoir

Me he perdido demasiadas vecesJe me suis perdu trop souvent
Incluso quise morir, morir por dentroJ'ai même voulu mourir, mourir par en d'dans
Irme con el tiempo, irme con el vientoPartir avec le temps, partir avec le vent
Me salvaste la vidaTu m'as sauvé la vie
Sin saber ni cómo ni por qué hasta ahoraSans savoir ni comment, ni pourquoi jusqu'ici
Sigues aquí susurrándome melodíasT'es encore là a m'chuchoter des mélodies
Llevándome a donde hace buen tiempoA m'emmener là ou il fait beau
Incluso de nocheMeme la nuit
Y olvidando todos mis problemasEt à oublier tous mes ennuis

Dulce melodía (2x)Douce mélodie (2x)

En nombre de la músicaAu nom de la musique
Me quedé hasta tarde en los baresChu resté trop tard dans les bars
En nombre de la músicaAu nom de la musique
Incluso pensé en convertirme en una estrellaJ'ai meme pensé devenir une star
De la músicaDe la musique
Las mujeres, el alcohol, la burlaLes femmes l'alcool, la dérision

Mi dulce melodíaMa douce mélodie
Te escucho tan fuerte hoyJe t'entends si fort aujourd'hui
Olvido los gritos de desesperación que dejéJ'oublie les cris de désespoir, que j'ai laissé
Detrás de mi espejoDerrière mon miroir
La esperanza de volverte a verL'espoir de te revoir
He olvidado nuestras nochesJ'ai oublié nos nuits

Ya no estoy perdido ahoraJe ne suis plus perdu maintenant
Me salvaste la vidaTu m'as sauvé la vie
Ahora entiendo cómoMaintenant je comprends comment
Por qué hoyPourquoi aujourd'hui
Sigues aquí susurrándomeT'es encore là a m'chuchoter
MelodíasDes mélodies
Llevándome a donde hace buen tiempoA m'emmener là ou il fait beau
Incluso de nochemême la nuit
Y olvidando todos mis problemasET à oublier tous mes ennuis

Dulce melodía (3x)Douce mélodie (3x)

Eres la vidaC'est toi la vie
Hey sí sí sí síHey yeah yeah yeah yeah
Hey sí sí sí síHey yeah yeah yeah yeah
Hey sí síHey yeah yeah