Traducción generada automáticamente
Rough
Boom Shaka
Rough
The sun will smite this concrete jungle today
The rain will fall in Africa
Sunrise rising in the east
From where I stand
I see Jah moon rising right over yonder
From where I'm standing
Jah love got the groove
From where I'm standing
Jah works got the move
Despite the wickedness
Jah love got the groove
Despite the runnings
(chorus)
Rough
system well rough
Got to come
Well red
ready, red, red, red
Down in South Africa, war, war
War are go down there so
One set a man got the means and the schemes
The ways oppress the other one well
Their darkest fears soon reveal
I hear freedom fighters wailing in Soweto
Brothers let me tell you
I feel your pain
Feel your strain
chorus
Longtime we root
Longtime we dey ya so
Longtime we fighting for what
For what we really wanted
Concrete jungle, concrete jungle well ram
African, Blackman, Chinaman, Indian here
Whole lotta love
Look at the rainbow people out there
A there so we born
A there sow the roots now
With our futures hanging in despair
chorus
Áspero
El sol golpeará esta jungla de concreto hoy
La lluvia caerá en África
El amanecer sube en el este
Desde donde estoy parado
Veo a Jah, la luna, subiendo justo allá
Desde donde estoy parado
El amor de Jah tiene el ritmo
Desde donde estoy parado
El trabajo de Jah tiene el movimiento
A pesar de la maldad
El amor de Jah tiene el ritmo
A pesar de las corridas
(coros)
Áspero
El sistema está muy áspero
Tengo que venir
Bien rojo
listo, rojo, rojo, rojo
En Sudáfrica, guerra, guerra
La guerra está sucediendo allá
Un grupo de hombres tiene los medios y los planes
Las formas de oprimir al otro bien
Sus miedos más oscuros pronto se revelarán
Escucho a los luchadores por la libertad llorando en Soweto
Hermanos, déjenme decirles
Siento su dolor
Siento su tensión
coros
Desde hace tiempo luchamos
Desde hace tiempo estamos aquí
Desde hace tiempo luchamos por qué
Por lo que realmente queríamos
Jungla de concreto, jungla de concreto bien densa
Africano, hombre negro, chino, indio aquí
Mucho amor
Mira a la gente del arcoíris allá afuera
Ahí es donde nacimos
Ahí sembramos las raíces ahora
Con nuestro futuro colgando en la desesperación
coros
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boom Shaka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: