L'unica Cosa Che Vuoi

Lo Único Que Quieres

L'unica Cosa Che Vuoi

Voy a pasar un verano diferente al de hace un añoPasserò un’estate diversa da quella di un anno fa
Permaneceré en las fotos que recuerdan los momentos distraídosResterò nelle foto che ricordano i momenti distratti
Pero antes en esas escaleras todos nos sentíamosMa prima su quelle scale ci sentivano tutti
Ahora hay un silencio que hace temblar las paredesOra c’è un silenzio che fa tremare i muri
Todavía tengo la entrada de ese cine en el bolsilloHo ancora il biglietto di quel cinema in tasca
Escapar del mundo ya ni siquiera nos bastaFuggire dal mondo ormai nemmeno ci basta

Si quieres te explico qué efecto me causaSe vuoi te li spiego che effetto mi fa
Encontrarte por casualidad frente a las tiendas o dentro de los mismos baresTrovarti per caso davanti i negozi o dentro i soliti bar
¿Quieres la verdad?Vuoi la verità?
Solo mírame una vez a los ojosBasta guardarmi una volta negli occhi

Por cada foto tuya movidaPer ogni tua foto venuta mossa
Ámame hasta romperme los huesosAmami fino a spaccarmi le ossa
Mírame como siGuardami come se
Fuera lo único que quieresFossi l’unica cosa che vuoi
Por ti quizás perdería cualquier cosaPer te forse perderei qualsiasi cosa
Daría patadas a cada pared, a cada puertaPrenderei a calci ogni muro, ogni porta
Mírame como siGuardami come se
Fuera lo único para tiFossi l’unica cosa per te

Tú eres lo único para míTu sei l’unica cosa per me
Siempre te esperaríaIo ti aspetterei sempre
Aquí con los brazos abiertosQua con le braccia aperte
Cuántas palabras perdidas en el aireQuante parole perse nell’aria
Envíame un beso si se te ocurre (Boomdabash)Mandami un bacio se ti capita (Boomdabash)
Pero sabes que cuando te veo el cieloMa lo sai che quando ti vedo il cielo
De negro se vuelve más sereno, sí, me tranquilizoDa nero diventa più sereno, sì, mi rassereno
Luego pienso en mí y no veo nada buenoPoi penso a me e non vedo niente di buono
No veo nada menos que un hombre sinceroNon vedo niente di meno che un uomo sincero

Y te explico, qué efecto me causaE ti spiego, che effetto mi fa
Encontrarte por casualidad frente a las tiendas o dentro de los mismos baresTrovarti per caso davanti i negozi o dentro i soliti bar
¿Quieres la verdad?Vuoi la verità?
Solo mírame una vez a los ojosBasta guardarmi una volta negli occhi

Por cada foto tuya movidaPer ogni tua foto venuta mossa
Ámame hasta romperme los huesosAmami fino a spaccarmi le ossa
Mírame como siGuardami come se
Fuera lo único que quieresFossi l’unica cosa che vuoi
Por ti quizás perdería cualquier cosaPer te forse perderei qualsiasi cosa
Daría patadas a cada pared, a cada puertaPrenderei a calci ogni muro, ogni porta
Mírame como siGuardami come se
Fuera lo único para tiFossi l’unica cosa per te

Y tomaría solo lo bueno de nosotrosE prenderei soltanto il buono di noi
Pelearía con el mundo y luego gritaría tu nombre en el tráficoFarei a pugni col mondo e poi urlare il tuo nome nel traffico
Dulce como el arsénicoDolce come l’arsenico

Por cada foto tuya movidaPer ogni tua foto venuta mossa
Ámame hasta romperme los huesosAmami fino a spaccarmi le ossa
Mírame como siGuardami come se
Fuera lo único que quieresFossi l’unica cosa che vuoi

Por ti quizás perdería cualquier cosaPer te forse perderei qualsiasi cosa
Daría patadas a cada pared, a cada puertaPrenderei a calci ogni muro, ogni porta
Mírame como siGuardami come se
Fuera lo único para tiFossi l’unica cosa per te