Nice

Mooi

Nice

Het was een zonnige dag toen ik haar gezicht zagIt was a sunny day when I saw her face
Ze liep helemaal alleenShe was walking all alone
Het was een beetje vreemdIt was a little bit strange
De manier waarop ze kijktThe way she looks
Het lijkt wel alsof ze niemand heeftSeems like she doesn't have no one
Ze kijkt naar zichzelf daar in de spiegelShe looks at herself there in the mirror
Ik zie een traantje uit haar ogen rollenI see little tear down from her eyes

Ze maakte zich altijd zorgen om wat mensen denkenShe used to worry about what the people think
Ze is verslaafd aan wat ze zeggenShe's addicted to what they say
Misschien kan ik een zoet, zoet lied schrijvenMaybe I can write a sweet sweet song
Voor alle mooie meisjes overal ter wereldFor all the nice girls all around the world
Je hoeft je echt geen zorgen te makenYou really don't have to care
Als iemand je zegt dat je niet zo mooi bentIf someone tell you girl that you're not so beautiful

Want schat, je bent zo mooi, mooi, mooi, zo prachtig en fijnCause baby you so nice nice niceso pretty and nice
Je hebt al wat je nodig hebtYou already got what you need
Schat, geloof hun leugens nietBaby dont believe their lies
Ze weten niet hoe jij je voeltThey dont know the way you feel
Het gaat niet om de plek waar je geboren bentIt's not about the place where you born
Niet de plek waar je vandaan komtNot the place where you from
Elk meisje is een prinses met een koninklijke kroonEvery girl is a princess with a royal crown

Voor alle meisjes die gelukkig en tevreden zijn, dat is mijn missieFi meek all ah di girls deem happy and satisfied that's my mission
Een man met een sterke vrouw is als een mystieke combinatieA man with a strong woman is like a mystical combination
Dus luister, deze rub-a-dub soldaatSo listen dis ya rub a dub soldier
Verspreid de waarheid in een rub-a-dub versieSpread di truth on a rub a dub version
Meisjes verdienen respect en toewijdingGyal deserve respect and devotion
Geef ze vreugde en zielmedicatieGiv dem joy and soul medication
Nou, sommige meisjes maken de mannen gekWell some gyal ah drive di man dem mad
En andere meisjes zijn vol klasseAnd some other gyal dem full up ah class
Sommige mannen houden van een glas ijskoud waterSome man dem like a cup ah ice water
Ik lach en lachLaugh mi ah laugh
Die jongens hebben geen kansDem bwoy dem nah stand nah chance

Uuuuhhh meisje, ja, maak de mannen gekUuuuhhh gyal yup drive di man dem mad
Uuuuuuhh van de oostkant naar de westkantUuuuuuhh from di east side to the west side
Uuuuhhh meisje, jij maakt de mannen gekUuuuhhh gyal yuh drive di man dem mad