Kicks

Patadas

Kicks

Ya no encuentro mi diversión en pastel o limonadaI don't get my kicks no more from cake or lemonade
Pero no puedo conseguir ni cigarros ni tragosBud I can't get served no smokes or drinks
Me dicen que soy menor de edadThey tell me that I'm underage

A los dieciséis años no tengo oportunidadAt sixteen years old I don't stand a chance
pero los sábados cuando llego al bailebut on Saturday when I get to the dance
Es un descanso de la vidaIt's time-out from life
Tengo que aprender a bailarGot to learn to boogaloo
Porque encuentro mi diversión en ti'Cos I get my kicks from you

Se fue el verano, la escuela ha vuelto, me siento tan mal por dentroSummer's gone school's back I feel so black inside
Las reglas y regulaciones son una torturaRules and regulations are a torture rack
¿No hay un lugar para mí donde esconderme?Is there no place for me left to hide?

A los dieciséis años las cosas han ido demasiado lejosAt sixteen years old things have gone too far
Quiero ser una estrella de cine, un roquero, una estrella de fútbolI wanna be a movie rocker soccer star
Pero cuando estás cerca sé que me tratarás bienBut when you're around I know you'll treat me good
Encuentro mi diversión en tiI get my kicks from you

Sueño contigo por la nocheI dream of you at night
¿Realmente significo algo para ti,Do you really mean anything at all,
O estoy perdiendo el tiempo contigo?Or am I wasting my time on you?

Esos otros chicos son mucho más geniales que yoThose other guys are so much cooler than me
Me resulta tan difícil anotarI find it so hard to score
¿Cómo es realmente conocer a una chica?What's it really like to know a girl
Mi imaginación no es suficiente, necesito saber másMy imagination's not enough I gotta know more

A los dieciséis años me asusto por la nocheAt sixteen years old I get frightened at night
Presentado con la verdad, tengo miedo y huyoPresented with the truth I'm afraid I take flight
Pero cuando estás cerca sé que me tratarás bienBut when you're around I know you'll treat me good
Encuentro mi diversión en tiI get my kicks from you
Encuentro mi diversión en tiI get my kicks from you