Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 319

Nice 'N' Neat

Boomtown Rats

Letra

Bonito y Ordenado

Nice 'N' Neat

A través de la visión en túnel lo veo despotricarThrough tunnel vision watch him rant and rave
Dice que hay vida más allá de la tumbaHe says there's life beyond the grave
Perdió su pedazo de la torta eternaHe lost his slice of the eternal cake
Bueno, Dios está en Su Cielo y está sacando provechoWell, God's in His Heaven and He's on the take

Eso es bonito (eso es bonito), eso es ordenado (eso es ordenado)That's nice (that's nice) that's neat (that's neat)
Es amargo y es dulce, ¿es truco o trato?It's bitter and it's sweet, is it trick and treat
Estás hablando rápido pero estás predicando banquete - ahoraYou're talkin' fast but you're preaching feast - now

Recuerdo vagamente pedazos y partes, fue hace mucho tiempoBits and pieces I remember slightly, it was a long time ago
Teníamos nuestras conversaciones calientes y sagradasWe'd have our hot and holy conversations
Y resolvíamos los problemas del mundo ebrioAnd solve the problems of the drunken world

Ahora un cuello clérigo ahoga tus conviccionesNow a clerical collar chokes at your convictions
Te estrangulas lentamente por la vieja adicciónYou strangle slowly for the old addiction
Es el ejército del Cielo y eres tan profesionalIt's Heaven's army and you're so professional
Pero escucha atentamente esta confesión cerradaBut listen closely to this closed confessional

Eso es bonito (eso es bonito), es ordenado (es ordenado)That's nice (that's nice), it's neat (it's neat)
Es amargo y dulce, ¿es truco o trato?It's bitter and sweet, is it trick and treat
Estás hablando rápido pero estás predicando banquete ahoraYou're talkin' fast but you're preaching feast now

Tomaríamos una receta para la religiónWe'd take a recipe for religion
Y llevarla a la cocina teológicaAnd bring it to the theological kitchen
Mezclarla para hacer nuestra propia mezclaMix it up to make our own concoction
Creíamos en Dios pero le sacudirías un puñoBelieved in God but you'd shake a fist at him

Y Ray, ¿parece santo, eh Ray-ay, parece difícil?And Ray, does it seem holy, hey Ray-ay, does it seem hard
Y Ray-ay, no es tan fácil - ahora-owAnd Ray-ay, it isn't that easy - now-ow

Oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hohOh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh
Oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hohOh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh, oh-hoh-hoh

Dijiste que hablaste con Dios y le hiciste una preguntaYou said you spoke to God and asked a question
Te preguntabas cuál era el sentido de todo estoYou were wonderin' what's the use of it all
Él dijo que todos hacen lo que quierenHe said everybody does what they want to
Siempre y cuando sea verdad, eso es todoProvided that it's true, that's all

Él dijo, hey Gran G dijiste que ese es mi problemaHe said, hey Big G you said there's my problem
No estoy tan seguro de lo que es verdadI'm not so sure 'bout what's true
Él dijo te revelaré mi gran secreto, RayHe said I'll let you in on my big secret, Ray
La verdad final es - no hay verdad, yThe final truth is - there is no truth, and

Na-na-na-na, bop shoo wop shoo wopNa-na-na-na, bop shoo wop shoo wop
Na-na-na-na, Oh-hey-yeahNa-na-na-na, Oh-hey-yeah
Na-na-na-na, bop shoo wop shoo wop-acNa-na-na-na, bop shoo wop shoo wop-ac


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boomtown Rats y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección