Marionette

Marionette

Marionette

Flaunting your popularity, frustration
モテあましてるfrustration
Moteamashiteru frustration
You've got an easy day
You've got an easy day
You've got an easy day
Swallowing lies, quietly sleeping in this messed up city
ウソを飲み込み静かに眠ってるmad city
Uso o nomi komi shizuka ni nemutteru mad city
And always like that... Complain
そしていつでもそう... Complain
Soshite itsu demo sou... Complain
You've got an easy day
You've got an easy day
You've got an easy day
Resigned faces, like well-made gears
諦め顔のよくできた歯車のように
Akirame gao no yoku dekita haguruma no you ni

The scorching sun drives us crazy
焼け付く日差しが俺たち狂わせる
Yaketsuku hitashi ga ore tachi kuruwaseru
Everyone, oh! No no same yeah!
誰も彼もみんなoh! No no same yeah!
Dare mo kare mo minna oh! No no same yeah!
When did we stop doubting?
疑うことをいつからやめたのさ
Utagau koto o itsu kara yameta no sa
With our matching nails, oh! No no! Can't aim at all
揃えたネイルじゃoh! No no! とても狙えないぜ
Soroeta neiru ja oh! No no! Totemo nerae nai ze

The marionette in the mirror, cutting the tangled strings
鏡の中のマリオネット もつれた糸を断ち切って
Kagami no naka no marionetto motsureta ito o tachi kitte
The marionette in the mirror, dancing as you feel
鏡の中のマリオネット 気分のままに踊りな
Kagami no naka no marionetto kibun no mama ni odori na
The marionette in the mirror, cutting the controlled strings
鏡の中のマリオネット 操る糸を断ち切って
Kagami no naka no marionetto ayatsuru ito o tachi kitte
The marionette in the mirror, dancing for yourself
鏡の中のマリオネット 自分のために踊りな
Kagami no naka no marionetto jibun no tame ni odori na

Don't look away from complications
目をそらすなよcomplication
Me o sorasu na yo complication
You've got an easy day
You've got an easy day
You've got an easy day
Stained, lost kindness, bamboozled
汚れちまって優しさもなくしたbamboozle
Yogore chimatte yasashi sa monakushita bamboozle
Drifting along, occupation
流されるままoccupation
Nagasareru mama occupation
You've got an easy day
You've got an easy day
You've got an easy day
Living pretending to be shriveled up
しぼんだままでごまかすように生きるのか
Shibonda mama de gomakasu you ni ikiru no ka

Moonshine, fools at the mercy of others
Moonshine馬鹿げてる奴らのいいなりさ
Moonshine baka geteru yatsura no iinari sa
Everyone, oh! No no shame yeah!
誰も彼もみんなoh! No no shame yeah!
Dare mo kare mo minna oh! No no shame yeah!
When did we get used to kicking pride?
意地蹴ることにいつから慣れたのさ
Iji keru koto ni itsu kara nareta no sa
By the book, oh! No no! Unbearable
セオリー通りじゃoh! No no! とてもたまらないぜ
Seorii douri ja oh! No no! Totemo tamaranai ze

The marionette in the mirror, cutting the tangled strings
鏡の中のマリオネット もつれた糸を断ち切って
Kagami no naka no marionetto motsureta ito o tachi kitte
The marionette in the mirror, dancing as you feel
鏡の中のマリオネット 気分のままに踊りな
Kagami no naka no marionetto kibun no mama ni odori na
The marionette in the mirror, cutting the controlled strings
鏡の中のマリオネット 操る糸を断ち切って
Kagami no naka no marionetto ayatsura ito o tachi kitte
The marionette in the mirror, dancing for yourself
鏡の中のマリオネット 自分のために踊りな
Kagami no naka no marionetto jibun no tame ni odori na