Canção do Bope

Lied des BOPE

Canção do Bope

Treue, Furchtlosigkeit, IntegritätLealdade, destemor, integridade
Werden die ersten Leitsätze seinSerão os primeiros lemas
Dieser Truppe, die immer bereit ist zu kämpfenDesta equipe sempre pronta a combater
Gegen die gesamte KriminalitätToda a criminalidade
Zu jeder Zeit, zu jedem PreisA qualquer hora, a qualquer preço
Idealismus als Zeichen des SiegesIdealismo como marca de vitória

Mit extremer Energie kämpfen wir gegen alleCom extrema energia, combatemos todos
Unsere FeindeOs nossos inimigos
Offen deklarierte Verbrecher gleichgestelltCriminosos declarados em igualdade
Besiegen wir die UntätigenDerrotamos os omissos
Krieg ohne Ruhe, anonyme HeldenGuerra sem tréguas heróis anônimos
SonderoperationenOperações especiais

Das zusammenhaltende und vereinte BataillonO batalhão coeso e unido
Weicht nicht vor Widrigkeiten zurückNão recua ante as adversidades
Mit Kühnheit stellen wir uns der RealitätCom ousadia enfrentamos a realidade
Der Sieg über den Tod ist unser versprochenes RuhmeszeichenVitória sobre a morte é a nossa glória prometida

Treue, Furchtlosigkeit, IntegritätLealdade, destemor, integridade
Werden die ersten Leitsätze seinSerão os primeiros lemas
Dieser Truppe, die immer bereit ist zu kämpfenDesta equipe sempre pronta a combater
Gegen die gesamte KriminalitätToda a criminalidade
Zu jeder Zeit, zu jedem PreisA qualquer hora, a qualquer preço
Idealismus als Zeichen des SiegesIdealismo como marca de vitória

Mit extremer Energie kämpfen wir gegen alleCom extrema energia, combatemos todos
Unsere FeindeOs nossos inimigos
Offen deklarierte Verbrecher gleichgestelltCriminosos declarados em igualdade
Besiegen wir die UntätigenDerrotamos os omissos
Krieg ohne Ruhe, anonyme HeldenGuerra sem tréguas heróis anônimos
SonderoperationenOperações especiais