Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 38

Codinome Beija-Flor / Encostar Na Tua / Flor Do Reggae (Pagode Do Bora 2, Ao Vivo)

BORA Amor

Letra

Alias Beija-Flor / Acercarse a Ti / Flor del Reggae (Pagode Do Bora 2, En Vivo)

Codinome Beija-Flor / Encostar Na Tua / Flor Do Reggae (Pagode Do Bora 2, Ao Vivo)

¿Para qué mentirPra que mentir
Fingir que perdonasteFingir que perdoou
Intentar ser amigos sin rencorTentar ficar amigos sem rancor
La emoción se acabóA emoção acabou
Qué coincidencia es el amorQue coincidência é o amor
Nuestra canción nunca más sonóA nossa música nunca mais tocou
¿Para qué usar tanta educaciónPra que usar de tanta educação
Para destilar terceras intencionesPra destilar terceiras intenções
Desperdiciando mi mielDesperdiçando o meu mel
Poco a poco, flor por florDevagarinho, flor em flor
Entre mis enemigos, beija-florEntre os meus inimigos, beija-flor
Protegí tu nombre por amorEu protegi teu nome por amor
Con un alias, Beija-FlorEm um codinome, Beija-flor
Nunca respondas, mi amor (nunca)Não responda nunca, meu amor (nunca)
Para cualquiera en la calle, Beija-FlorPra qualquer um na rua, Beija-flor
Que solo yo podíaQue só eu que podia
Dentro de tu oído fríoDentro da tua orelha fria
Decir secretos de licuadoraDizer segredos de liquidificador
Tú soñabas despiertaVocê sonhava acordada
Una forma de no sentir dolorUm jeito de não sentir dor
Contenías el llanto y regabas lo bueno del amorPrendia o choro e aguava o bom do amor
Contenías el llanto y regabas lo bueno del amorPrendia o choro e aguava o bom do amor

Quiero robarte para míEu quero te roubar pra mim
Yo que no sé pedir nadaEu que não sei pedir nada
Mi camino está un poco perdidoMeu caminho é meio perdido
Pero que perder sea el mejor destinoMas que perder seja o melhor destino
Ahora no voy a cambiar másAgora não vou mais mudar
Mi búsqueda por sí solaMinha procura por si só
Ya era lo que quería encontrarJá era o que eu queria achar
Cuando llames mi nombreQuando você chamar meu nome
Yo que tampoco sé dónde estoyEu que também não sei aonde estou
Para mí todo era nostalgiaPra mim que tudo era saudade
Ahora sea lo que seaAgora seja lá o que for
Solo quiero saber en qué calleEu só quero saber em qual rua
Mi vida se va a acercar a la tuyaMinha vida vai encostar na tua
Solo quiero saber en qué calleEu só quero saber em qual rua
Mi vida se va a acercar a la tuyaMinha vida vai encostar na tua
Quiero robarte para míEu quero te roubar pra mim
Yo que no sé pedir nadaEu que não sei pedir nada
Mi camino está un poco perdidoMeu caminho é meio perdido
Pero que perder sea el mejor destinoMas que perder seja o melhor destino
Y sabes que fuerte sé llegarE saiba que forte eu sei chegar
Aunque pierda el rumbo, ehMesmo se eu perder o rumo, êê
Y sabes que fuerte sé llegarE saiba que forte eu sei chegar
Si es necesario, desaparezcoSe for preciso eu sumo
Solo quiero saber en qué calleEu só quero saber em qual rua
Mi vida se va a acercar a la tuyaMinha vida vai encostar na tua
Solo quiero saber en qué calleEu só quero saber em qual rua
Mi vida se va a acercar a la tuyaMinha vida vai encostar na tua

Un destello de amor llegó a toda la islaUm brilho de amor chegou na ilha inteira
Y la Luna que trae amor es Luna llenaE a Lua que traz amor é Lua cheia
Un grito de dolor que vieneUm grito de dor que vem
Del pecho de quien amó a alguienDo peito de quem amou alguém
El reggae me trae nostalgia de quien me besóO reggae me traz saudades de quem me beijou
Y ahora está tan lejos en otra islaE agora tá tão distante em outra ilha
El amor me llamó florO amor me chamou de flor
Y dijo que yo era alguien para toda la vidaE disse que eu era alguém pra vida inteira
(¡Canten conmigo!)(Cantem comigo!)
Como si fuera flor (me hueles)Como se eu fosse flor (você me cheira)
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai, ai, ai
Como si fuera flor, me riegasComo se eu fosse flor, você me rega
Y en este reggae voy toda la nocheE nesse reggae eu vou a noite inteira
Porque morir de amor es una bromaPorque morrer de amor é brincadeira
Como si fuera flor (me hueles), me huelesComo se eu fosse flor (você me cheira), você me cheira
Como si fuera flor, me riegasComo se eu fosse flor, você me rega
Y en este reggae voy toda la nocheE nesse reggae eu vou a noite inteira
Porque morir de amor es una bromaPorque morrer de amor é brincadeira

Escrita por: Agenor de Miranda Araújo Neto / Ezequiel Neves / Reinaldo Arias / Ana Carolina / Fabio O Brian / Ivete Sangalo / Gigi Cerqueira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BORA Amor y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección