Ah ! Que la France est belle

¡Ah! Qué hermosa es Francia

Vivía en una esquina del Midi, en la hermosa época de mi infancia, para mí, era el Paraíso, pero he recorrido toda Francia.
En el tren que me llevaba por medio de los dulces paisajes, inclinaba mi joven rostro, y con el corazón alegre, cantaba: ¡Ah! Qué hermosa es Francia, con sus campos, sus bosques, sus valles y sus campanarios. Cada región nueva nos hace descubrir tesoros escondidos de repente. Desde el Ródano hasta La Rochelle, desde el Garona hasta la sonriente tierra normanda, ¡Ah! Qué hermosa es Francia, y qué felices somos de ser uno de sus hijos!
Cuando, más tarde, mi corazón habló, en la hermosa época de los amores, cuántas veces se emocionó, embriagado por locas conquistas... En todos los rincones de mi país, he hecho numerosos viajes, he visto rostros adorables, y he tarareado, completamente encantado: ¡Ah! Qué hermosa es Francia, y qué rostros encantadores se pueden descubrir. Cada mujer nueva nos hace descubrir tesoros escondidos de repente. Cuando pasamos cerca de ella, ¿cómo no cantar de nuevo, con aire triunfante: ¡Ah! Qué hermosa es Francia, y qué felices somos de ser uno de sus hijos!
Hoy, es con el corazón latiendo que se habla de la patria... Pero después de la lluvia, vendrá el buen tiempo y sanará sus alas heridas... Y pronto, cuando recorramos las tierras que ya renacen en manos de una juventud ardiente, con amor, cantaremos: ¡Ah! Qué hermosa es Francia, con sus campos, sus bosques, sus valles y sus campanarios. Cada región nueva nos hace descubrir tesoros escondidos de repente. Desde el Ródano hasta La Rochelle, desde el Garona hasta la sonriente tierra normanda, ¡Ah! Qué hermosa es Francia, y qué orgullosos nos sentimos de ser uno de sus hijos!