Traducción generada automáticamente
La femme à barbe
Bordas Marcelle
La femme à barbe
Entrez dans mon établissementVous n'trouverez pas dans tout la foireUn phénomène plus surprenantQue cette barbe qui fait ma gloireVous pouvez toucher n'craignez rienÇa n'vous restera pas dans la mainTouchez voyez qu'c'est pas des frimesEt ça n'vous coûte que dix centimes{Refrain:}Entrez bonnes d'enfants et soldatsTachez moyen d'faire ployer c'brasOn ferait plutôt ployer un arbreC'est moi qu'je suis la femme à barbeC'est moi qu'je suis la femme à barbeQuand j'vins au monde on reconnutQue j'serai l'honneur de la familleJusqu'ici l'on n'avait pas vuDe barbe au menton d'une filleEn m'gratifiant de c't'agrémentL'ciel m'a fait un fier bonimentAvec ça je n'suis pas feignanteJ'soulève des poids d'trois cent cinquante{au Refrain}J'trouve qu'au sujet de c't'ornementLes hommes ont âme un peu trop fièreJ'n'suis qu'une femme et cependantMoi j'en vaux six d'mandez à PierrePierre l'Hercule d'en face un agneauQu'est jaloux d'moi comme une taureauAussitôt qu'un civil me lorgneAh nom d'un chien comme y vous l'cogne{au Refrain}Les sergents de la garnisonMe font parfois la galanterieD'm'offrir un canon sans façonMais j'vas pas avec l'infanterieOn a d'la barbe mais d'la pudeurJ'suis une femme et pas un sapeurJ'plains celui qu'aurait l'impudenceD'pas respecter ma corpulence{Refrain:}Entrez bonnes d'enfants et soldatsLes homme grêlés ne paieront pasC'est pas d'la chair ça c'est du marbreC'est moi qu'je suis la femme à barbeC'est moi qu'je suis la femme à barbe
La mujer con barba
Entren a mi establecimiento
No encontrarán en toda la feria
Un fenómeno más sorprendente
Que esta barba que hace mi gloria
Pueden tocar, no teman
No les quedará en la mano
Toquen, vean que no es una farsa
Y solo les cuesta diez centavos
{Estribillo:}
Entren buenos niños y soldados
Intenten doblar este brazo
Sería más fácil doblar un árbol
Soy yo la mujer con barba
Soy yo la mujer con barba
Cuando llegué al mundo se reconoció
Que sería el honor de la familia
Hasta ahora no se había visto
Una barba en el mentón de una chica
Al gratificarme con este encanto
El cielo me hizo un gran regalo
Con eso no soy perezosa
Levanto pesas de trescientos cincuenta
{al Estribillo}
Creo que en cuanto a este adorno
Los hombres tienen un poco de orgullo
Soy solo una mujer y sin embargo
Valgo seis, pregúntenle a Pierre
Pierre, el Hércules de enfrente, un cordero
Que está celoso de mí como un toro
Tan pronto como un civil me mira
¡Por el nombre de un perro cómo les pega!
{al Estribillo}
Los sargentos de la guarnición
A veces me hacen galanterías
Ofreciéndome un cañón sin ceremonias
Pero no voy con la infantería
Tenemos barba pero también pudor
Soy una mujer, no un zapador
Lamento al que tenga la osadía
De no respetar mi corpulencia
{Estribillo:}
Entren buenos niños y soldados
Los hombres delgados no pagarán
Esto no es carne, es mármol
Soy yo la mujer con barba
Soy yo la mujer con barba
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bordas Marcelle y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: