A verdade sobre a mentira

La verdad sobre la mentira

A verdade sobre a mentira

Te contaré cómo terminóVou te contar como terminou
Nuestro romance se convirtió en una historia de horrorNosso romance vira estória de horror
Y lo que fue real, y lo que inventéE o que foi real, e o que eu inventei
Solo sé que mi propio infierno creéSó sei que o meu inferno eu mesmo criei
Para qué preguntarme, si la respuestaPra que me perguntar, se a resposta
Nunca encontraréEu nunca vou encontrar
La paranoia cuida bien de mí,A paranóia cuida bem de mim,
Y cuida bien de mí, y es mejor asíE cuida bem de mim, e é melhor assim

La indiferencia es lo opuesto al amorA indiferença é o oposto do amor

Y cuando finalmente, llegamos al finalE quando enfim, chegamos ao fim
La obsesión es lo que aún queda en míObsessão é o que ainda resta em mim
Y cómo evitarlo, si tu memoriaE como eu vou evitar, se a sua memória
Todavía me hace despertarAinda me faz acordar
Aprendí a olvidar,Eu aprendi a esquecer,
Tu insoportable ligereza de serSua leveza insuportável de ser
Pero la mentira aún está aquí,Mas a mentira ainda está aqui,
Y siempre mentiréE eu sempre vou mentir

Tú me inspiras y me destruyesVocê me inspira e me destrói
Pensar demasiado corroePensar demais corrói
Tú me soplas y me deshacesVocê me assopra e me desfaz
Ni siquiera recuerdo más,Eu nem me lembro mais,
Damos tiempo de más, da igualNós demos tempo demais, tanto faz