The Noise

El Ruido

The Noise

Cállense cuando estoy hablando, todos levántenseShut up when I'm talking everybody get up
Es hora de derribar las paredes que rodean esta ciudadIts time to break down the walls surrounding this town
Mantente firme, nunca caigas, levanta tu puño en el aireStand tall never fall put your fist in the air
Y alza alto al himno del nuevo añoAnd raise it high to the anthem of the new year
Lucha, lucha, lucha, lucha por cada historia contadaFight fight fight fight for every story told
Y por cada corazón y alma rotosAnd every broken heart and soul
Estos marcos astillados no serán reconstruidosThese splintered frames won't be put back together
Así que levántate, levántate y pierde el controlSo get up get up fucking lose control

Derriba, explota, siente las ondasBreak down bust out feel the airwaves
Sosténlas, moldea, observa cómo toma formaHold it mold it watch it take shape
Whoa, whoa, whoa - tenemos el ruidoWhoa whoa whoa - we got the noise
Whoa, whoa, whoa - tenemos el ruidoWhoa whoa whoa - we got the noise

Ignora las señales que advierten destinos desastrososIgnore the signs that caution disastrous fates
Reescribe las reglas y reemplázalas solo con odioRewrite the rules and replace them with nothing but hate
Nos uniremos mientras marchamos al ritmo del redoblanteWe will unite as we march to the beat of the snare
No me retengas, átame porque no puedes aprender a compartirDon't hold me down, tie me up cause you can't learn to share
Lucha, lucha, lucha, lucha por cada leyenda talladaFight fight fight fight for every legend carved
Que pasó al artista hambrientoWho passed onto the artist starved
Estos palos y piedras han destrozado más que huesosThese sticks and stones have shattered more than bones
Así que levántate, levántate y pierde el controlSo get up get up fucking lose control

Derriba, explota, siente las ondasBreak down bust out feel the airwaves
Sosténlas, moldea, observa cómo toma formaHold it mold it watch it take shape
Whoa, whoa, whoa - tenemos el ruidoWhoa whoa whoa - we got the noise
Whoa, whoa, whoa - tenemos el ruidoWhoa whoa whoa - we got the noise

Tenemos el ruidoWe got the noise
Para los inadaptados y marginadosFor misfits and the outcasts
Tenemos el ruidoWe got the noise
Para el brillo platino y el oroFor platinum bling and gold
Tenemos el ruidoWe got the noise
Para los chicos que tocan la guitarra de 6 cuerdasFor kids who play the 6 string
Tenemos el ruidoWe got the noise
Para Snoop llenando los tazonesFor Snoop packing the bowls