Flesh (Carne)

Carne

Flesh (Carne)

No quiero ser lo que todos quieren serEu não quero ser o que todos querem ser

Puedes elegir entre ser o no ser, esa es la cuestión (la cuestión)Você pode escolher entre ser ou não ser, eis a questão (a questão)
Gritemos en cualquier lugar, bailemos y veamos una explosiónVamos todos gritar em qualquer lugar, dançar e ver uma explosão
No me juzgues ahora, golpéame ahora, al ritmo de tu corazónNão me julgue agora, me bata agora, no ritmo do seu coração

Y mostrarE mostrar
Pinturas mal hechas, poemas tan hermosos, frases desgastadas y todo olvidadoPinturas mal feitas, poemas tão lindos, frases desgastadas e tudo esquecido
¿Es ahora el momento? ¿O ya pasó un tiempo? Nunca sabremos lo que fue conocidoA hora é agora? Ou já faz um tempo? Nunca saberemos o que foi conhecido

Un paso atrásUm passo pra trás
Quieres encontrarVocê quer encontrar
A alguien en quien apoyarteEm alguém pra se apoiar
Y no volverásE não vai voltar
Tu deseo de tenerO seu desejo de ter
Es solo entenderÉ só entender

No quiero tener que olvidarNão quero ter que esquecer
Algún día nos veremosAlgum dia vamos se ver
No tendré abstinenciaNão vou ter uma abstinência
Todavía leerás lo que escribiréVocê ainda vai ler o que eu vou escrever

No es necesario tener ni conocer, el secreto es ser túNão é preciso ter e nem conhecer, o segredo é ser você
No es necesario tener ni conocer, el secreto es ser túNão é preciso ter e nem conhecer, o segredo é ser você
No es necesario tener ni conocer, el secreto es ser túNão é preciso ter e nem conhecer, o segredo é ser você
No es necesario tener ni conocer, el secreto es ser túNão é preciso ter e nem conhecer, o segredo é ser você