Viuva de Naim (Aboio)

Viuda de Naim (Aboio)

Viuva de Naim (Aboio)

Les pido atención a la historia que les voy a contarPeço a sua atenção pra historia que vou contar
Eso está escrito en la Biblia y necesito informarQue esta escrita na bíblia e preciso relatar
Sucedió un hecho que un hijo había muertoDe um fato acontecido que um filho tinha morrido
Y la madre iba a enterrarE a mãe ia sepultar

En la ciudad de Naín Jesús vio una multitudNa cidade de Naim Jesus viu uma multidão
Se acercó para averiguar cuál era el motivoEle foi se aproximando pra saber qual a razão
Una mujer vino llorando y le dijoVeio uma mulher chorando que pra Ele foi contando
toda la situaciónToda a situação

Ella le contó a Jesús todo lo que pasóEla contou pra Jesus tudo que aconteceu
Mi Señor, soy viuda, mi marido fallecióMeu Senhor eu sou viúva meu marido faleceu
A Jesús le dijo toda la herencia que teníaPra Jesus Ela dizia toda herança que eu tinha
Era mi hijo y murióEra meu filho e morreu

La multitud caminó por ese camino polvorientoA multidão caminhava naquela estrada de pó
Algunos con palabras de consuelo, otros llorando de lástimaUns com palavras de conforto outros chorando de dó
Pero después de ese tiempo, todos se iríanMais depois daquela hora, todos iriam embora
y ella estaba solaE ela ficava só

Jesús escuchó a la mujer que hablaba allíJesus ouviu a mulher que ali desabafou
Aunque él sabía todo lo que ella decíaApesar que Ele sabia tudo que ela falou
Se acercó y preguntó a la multitudEle foi em direção e pediu pra multidão
por favor aléjateQue afastasse, por favor

Todavía hay un detalle importante que decirTem ainda um detalhe importante pra dizer
Ha pasado algún tiempo desde que murió el chico feoJá fazia algum tempo que o menino feio morre
Él la miró y le dijo: Tocaré el féretro y tu hijo viviráEle olhou pra ela e disse: Eu vou tocar no esquife e o teu filho vai viver
Ahora toda tristeza se ha convertido en alegríaAgora toda tristeza transformou se em alegria
¡Qué gratificante fue para la viuda sufriente!Como foi gratificante Pra viúva que sofria
Cuando el joven se levantó, aquel día la multitud adoraba a JesúsQuando o jovem levantou, a multidão adorou a Jesus naquele dia

El milagro ocurriendo y la gente asombradaO milagre acontecendo e o povo maravilhado
La ciudad de Naín vio a Jesús siendo exaltadoA cidade de Naim viu Jesus sendo exaltado
Todo en una sola vozTodo em uma só voz
Hay un profeta entre nosotros ese día ha sido marcadoHá um profeta entre nós esse dia foi marcado

Para Jesucristo, no importa cuál sea la situaciónPra Jesus Cristo não importa qual seja a situação
Es Dios de lo imposible, tiene el poder en sus manosEle é Deus do impossível tem poder em suas mãos
Para cambiar tu vida, Jesucristo es la salida, solo él tiene la salvaciónPra mudar a sua vida Jesus Cristo é a saída, só ele tem salvação
Para cambiar tu vida, Jesucristo es la salida, solo él tiene la salvaciónPra mudar a sua vida Jesus Cristo é a saída, só ele tem salvação