Someone Elses

Iemand Anders

Someone Elses

Zie, ik wou dat dingen anders waren afgelopenSee I wish things ended in a different way
Maar wat kan ik zeggen, we zijn allebei koppigBut what can I say, we both are stubborn
Juist, alles wat we deden was vechtenRight, all we used to do is fight
Maar ik kan niet proeven wat goed is zonder strijdBut I can not taste what’s good without no struggle
Elke dag wissel ik van meisjes alsof het mijn ondergoed isEvery day I change girls like they were my undies
Ik zeg kut, alsjeblieft, en krijg al die barbiesI say fuck please and get all the barbies
De waarheid is dat ik me dom voelTruth though is that I feel dumb
Want ik wilde dat jij de moeder van mijn kinderen zou zijn'Cause I wanted you to be my children's mom

De radio plaagt me, speelt een deuntje dat jij wilde op onze bruiloftThe radio is teasing me, playing a tune that you wanted on our wedding
In afwachting van het einde van weer een kutwijf die ik naar huis stuurPending ending of another bitch that home I’m sending
Ze wil dat ik haar naar de deur loop, maar, yo, ik zit vastShe wants me to walk her to the door but, yo, I'm f***ing stuck
Ze kan mijn pijn niet zien, ze is gewoon weer een scharrelShe cannot see my pain, she's just another fuck
Ik kon niets voor je verbergenI couldn't hide a thing from you
Je wist wanneer ik boos was, wanneer ik verdrietig wasYou knew when I was mad, when I was sad
Meisje, je kende al mijn favoriete dingen in bed, en nu ben ik doodGirl you knew all my favorite things in bed, and now I'm dead
Maar ik heb doelen die ik moet veroverenBut I got goals that I must conquer
Muziek is mijn leven en voor muziek zal ik lijdenMusic is my life and for music I will suffer
We deelden onze diepste geheimen, onze moeilijkste momentenShared our deepest secrets, our hardest moments
Mijn altijd luisterend oor is nu aan het tekenen voor werkloosheidMy always open ear is now signing for unemployment
Ik vertelde je over mijn dromen, en mijn dromen zijn uitgekomenI used to tell you about my dreams, and my dreams have come
Waar zijn jij en ik? Jij vol met iemand andersTrue but you're not next to me? You full of someone else's

Mogelijkheden, er zijn er zoveelPossibilities, there are so many
Ik voel de jouwe niet (zij voelt de mijne niet) de laatste tijd zo veelI'm not feeling yours (she ain't feeling mine) so much lately
We zijn in de oceaan, jij bent niet de juisteWe're in the ocean, you're not the one
Dus laat me nu gaan, ik denk dat we klaar zijnSo let me go now, I think we're done

Meisje, waar ben je? Geen antwoord op je telefoonGirl, where are you? No answer on your phone
Ik sta op het punt je foto's en je speciale ringtone te wissenI'm about to erase your pictures and your special ringtone
Je verjaardagsalbum, het is verbrand, het is weg, alles wat ik heb is een herinneringssteenYour birthday album, it's burned, it's gone, all I left is a memory stone
Zoveel fans en toch voel ik me zo alleenSo many fans yet I'm felling so alone
Ik ben begonnen met geld verdienen, kut, lingerie modellenI’ve started making money, f***ing lingerie models
5-sterren hotels, green room, flessen ontkurken5 stars hotels, green room, popping bottles
Ik ben op zoek naar de logica die ik niet kan vindenI'm on the quest for the logic I can't find
Hoe kun je met iemand anders slapen aan je zijde?How can you be sleeping with someone else to your side?
Ben je blind? Ben je uit je kut hoofd?Are you blind? Are you out of your f***ing mind?
De bank belde net, ze zeiden dat je verstand was afgewezenThe bank just called they said that your sanity was declined
Want drie weken geleden zei je dat je voor me zou sterven'Cause three weeks ago you said you will die for me
Dus sterf voor me, hoe komt het dat je me opgeeft?So die for me, how come you are giving up on me?
Je kunt het goede niet nemen zonder het slechte, snap je het niet?You cannot take the good without the bad don't you get it?
We hadden onze gloriedagen en nu vergeet je het zo makkelijkWe had our glory days and now you easily forget it
Ik probeer te eten maar ik mis je, het maakt me ziekI'm trying to eat but I miss you, it makes me sick
Hoe kan ik slikken als jij iemand anders aan het slikken bent?How can I swallow when your swallowing someone else's

Mogelijkheden, er zijn er zoveelPossibilities, there are so many
Ik voel de jouwe niet (zij voelt de mijne niet) de laatste tijd zo veelI'm not feeling yours (she ain't feeling mine) so much lately
We zijn in de oceaan, jij bent niet de juisteWe're in the ocean, you're not the one
Dus laat me nu gaan, ik denk dat we klaar zijnSo let me go now, I think we're done