Mi Amiga Y Yo

My Friend and I

Mi Amiga Y Yo

My friend has slowly told me what worries herMi amiga me ha contado poco a poco lo que le preocupa
She says her handsome lover never worksMe dice que su apuesto enamorado no funciona nunca
My friend has told me that she kissed himMi amiga me ha contado que la bese
Because she's determined to be unfaithful to the manPorque esta resuelta a serle infiel al hombre
Who never responds to her loveQue en amor no le responde nunca

She doesn't care what other people sayLa tiene sin cuidado lo que digan las demás personas
She decides to be satisfied in the love that she likes the mostDecide ser saciada en el amor que es loque mas le gusta
My friend has asked me to take her because she's determinedMi amiga me ha pedido que la tome porque esta resuelta
To be unfaithful to the man who never responds to her loveA serle infiel al hombre que en amor no le responde nunca

She lacks a lot of love, a lot of loveLe falta mucho amor, mucho amor
I'm her lover, her sin, her comfortYo soy su amante su delito soy, su consuelo soy
Giving her a love that doesn't show in the shop windowBrindándole un amor que no se exhibe en la vidriera
Because this mischief only stays between my friend and mePorque esta picardía solo queda entre mi amiga y yo
For lovePor amor

She lacks a lot of love... a lot of love... I'm herLe falta mucho amor..o mucho amor... Yo soy su
Lover, her sin, her comfortAmante, su delito soy, su consuelo soy
Giving her a love that doesn't show in the shop windowBrindándole un amor que no se exhibe en la vidriera
Because this mischief only stays between my friend and mePorque esta picardía solo queda entre mi amiga y yo
For lovePor amor

Maybe because she lacks a lot of loveSerá porque le falta mucho amor
I'm the light that brings her sensualitySoy la luz que le trae sensualidad
There will be no more lonelinessYa no habrá mas soledad
Just smiles and happinessSolo sonrisa y felicidad