Nena

Nena

Nena

Nena, nenaNena, nena
Kleine, wein nicht, steh jetzt aufNenita no llores, y levántate ya
Du wirst deinen Weg finden, wie der Fluss zwischen den SteinenEncontrarás tu norte, como el río entre las piedras
Und wenn der Mond die Nacht erhelltY si la Luna ilumina la noche
Dann fürchtet er sich nicht zu strahlenEs porque no teme brillar
Und ich weiß, dass du stärker bistY sé que tú eres más fuerte
Als du denkstDe lo que tú piensas

Nena, nenaNena, nena

Kleine, atme, akzeptiere, was kommtNenita respira, acepta lo que viene
Und wenn heute Tränen fallen, wird morgen die Sonne sie trocknenY si hoy llueven lágrimas que mañana el Sol las seque
Und wenn der Mond die Nacht erhelltY si la Luna ilumina la noche
Dann fürchtet er sich nicht zu strahlenEs porque no teme brillar
Und ich weiß, dass du stärker bistY sé que tú eres más fuerte
Als du denkstDe lo que tú piensas

Nena, nenaNena, nena

Und wenn der Mond die Nacht erhelltY si la Luna ilumina la noche
Dann fürchtet er sich nicht zu strahlenEs porque no teme brillar
Und ich weiß, dass du stärker bistY sé que tú eres más fuerte
Als du denkstDe lo que tú piensas

Nena, nenaNena, nena