Feedbacker (Pt. 3)

Feedbacker (Teil 3)

Feedbacker (Pt. 3)

Die Landschaft der flüchtigen Wasser, die sich überlagern
かさなった逃げ水の風景
kasanatta nigemizu no fūkei
Spiegelt eine sanfte, ungewisse Form wider
やわらかな不確かな形を映して
yawaraka na futashikana katachi o utsushite
Einfach da zu sein, hier zu sein
ただそこにいる ここにいる
tada soko ni iru koko ni iru

Schieß auf die Saison der Zähne, die die Wahl vergessen haben
選びを忘れた牙の季節を撃て
erabi o wasureta kiba no kisetsu o ute
Sammle die verstreuten Partikel und mach sie zur Welt
飛び散る粒を集め世界になる
tobichiru tsubu o atsume sekai ni naru

Unzählige Welten
無数の世界は
musū no sekai wa
Leben grenzenlos
無辺に生きる
muhen ni ikiru