Sugar

Azúcar

Sugar

Trajiste dulces para endulzar el momentoYou brought candy to sweeten the moment
Pero mi diente dolía por el azúcar en tus labiosBut my tooth ached from the sugar on your lips
Y me abrazaste fuerte aunque apenas empezábamosAnd you held me close even though we only started
Fuiste la única luzYou were the only light
En ese campo oscuroOn that dark field

Nos escondíamos de quienes buscaban en la nocheWe would hide from those who searched the night
Debajo de una manta que trajiste para mantenernos calientesUnderneath a blanket you brought to keep us warm
Recuerdo la primera noche que te conocíRemember the first night I meet you
Cerca del puente después de la tormenta, la tormentaNear the brigde after the storm, the storm

Y me escudriñaste con tus ojos, sentí tu mirada en mi pielAnd you searched me with your eyes, I felt your glace on my skin
La Luna era nuestra lámpara de noche y la hierba nuestra camaThe Moon was our night lamp and the grass our bed
Cerrábamos los ojos y apoyábamos nuestras cabezasWe would close our eyes and lay our heads
Cerrábamos los ojos y apoyábamos nuestras cabezasWe would close our eyes and lay our heads

El agua caía sobre nuestros cuerposThe water poured down our bodies
Y decías palabras de amorAnd you said words of love
Opté por no responder, solo para mostrarte que era tuyaI chose not to answer, just to show you I was yours

Y me escudriñaste con tus ojos, sentí tu mirada en mi pielAnd you searched me with your eyes, I felt your glace on my skin
La Luna era nuestra lámpara de noche y la hierba nuestra camaThe Moon was our night lamp and the grass our bed
Cerrábamos los ojos y apoyábamos nuestras cabezasWe would close our eyes and lay our heads
Cerrábamos los ojos y apoyábamos nuestras cabezasWe would close our eyes and lay our heads